1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Anuncie su producto o marca aquí
póngase en contacto con www.OpenSubtitles.org hoy

2
00:00:25,333 --> 00:00:27,333
(música rock feliz)

3
00:00:29,958 --> 00:00:32,666
(Niño eufórico)
¡Oye! Por fin vacaciones.

4
00:00:32,833 --> 00:00:34,750
Somos libres.

5
00:00:34,916 --> 00:00:38,625
Y amigos, crean
Yo, estoy tan lista.

6
00:00:39,291 --> 00:00:42,875
¿Qué? tu nunca
¿Has oído hablar del Mayor Shag?

7
00:00:43,041 --> 00:00:44,583
Eres tan inocente

8
00:00:44,750 --> 00:00:47,583
Pero cuando termine con
Tú, eres una perra cachonda.

9
00:00:47,750 --> 00:00:48,750
(golpe)

10
00:00:48,916 --> 00:00:52,250
Estoy haciendo cosas contigo que
Pensaste que era imposible.

11
00:00:52,500 --> 00:00:55,791
Si crees que he terminado
y suplicando piedad

12
00:00:56,041 --> 00:00:58,916
Yo digo: "Bebé, estoy calentando".

13
00:00:59,083 --> 00:01:00,083
(gemidos)

14
00:01:00,250 --> 00:01:03,833
Este soy yo: Aarón,
Estrella porno número uno.

15
00:01:04,000 --> 00:01:06,500
(Estruendo) (hombre) ¡Abre!

16
00:01:09,166 --> 00:01:11,250
(música rock feliz)

17
00:01:11,500 --> 00:01:12,625
Y esa es mi pandilla.

18
00:01:12,875 --> 00:01:14,500
Tienes algo ahí.

19
00:01:16,458 --> 00:01:17,916
-Oh, Digga. -No.

20
00:01:18,166 --> 00:01:21,083
te digo que sucede
este verano.

21
00:01:21,250 --> 00:01:23,333
-Puedo sentirlo. -Llévame.

22
00:01:23,500 --> 00:01:26,291
(Aarón) Julia y
David, mejores amigos.

23
00:01:26,458 --> 00:01:28,583
Julia, el sexo lo cambia todo.

24
00:01:28,750 --> 00:01:31,708
-¿Pero sigo siendo tu primera dama?
-Para siempre.

25
00:01:33,500 --> 00:01:36,208
(Aarón) Ana y
Mehmet, la pareja de nuestros sueños.

26
00:01:36,458 --> 00:01:37,791
¿Y?  ¿Sabe bien?

27
00:01:38,916 --> 00:01:41,500
¿Tu hermana pequeña es simplemente
colgando de nuestras piernas?

28
00:01:41,666 --> 00:01:43,833
(Aarón) Emma.  Por favor sonríe.

29
00:01:47,791 --> 00:01:48,916
¿Funciona?

30
00:01:49,166 --> 00:01:51,333
Claro. esto es
científicamente probado.

31
00:01:51,583 --> 00:01:54,000
-¿Por qué estás soltero entonces?
-Espera, chulo.

32
00:01:54,250 --> 00:01:55,666
-Coño. -Durazno.

33
00:01:55,916 --> 00:01:57,083
-Mumu. -Rifle.

34
00:01:57,250 --> 00:01:58,416
Aparcamiento subterráneo.

35
00:01:58,666 --> 00:02:00,250
-Autocine. -Punto de acceso.

36
00:02:00,416 --> 00:02:01,416
(Risas)

37
00:02:01,666 --> 00:02:02,791
Exprimidor.

38
00:02:03,041 --> 00:02:03,958
Oh.

39
00:02:04,208 --> 00:02:05,666
Punani.

40
00:02:07,375 --> 00:02:08,833
¿Qué es Punani?

41
00:02:09,083 --> 00:02:10,750
Eh...

42
00:02:10,916 --> 00:02:13,958
(con acento italiano)
Panini: Ciabatta con Mortadela.

43
00:02:14,208 --> 00:02:15,458
- (Risas) ¡bollo!

44
00:02:18,750 --> 00:02:21,958
-No me gustan los coños.
- (en coro) Sí, David, lo sabemos.

45
00:02:23,291 --> 00:02:25,375
-¿También? -Claro.

46
00:02:25,541 --> 00:02:28,625
(Aarón) Pero Julia
Todavía le gusta David.

47
00:02:28,791 --> 00:02:31,333
(Canción: "Mirada salvaje"
por grajos gigantes)

48
00:02:31,583 --> 00:02:33,250
(música pop independiente)

49
00:02:34,333 --> 00:02:37,583
Eres tú, los cielos son
abrir Crecemos, crecemos

50
00:02:37,833 --> 00:02:39,833
Y ser los adultos Nosotros
Negar, nos negamos a traerlo.

51
00:02:40,000 --> 00:02:42,666
-Sí. -Libertad.

52
00:02:42,916 --> 00:02:45,250
Los juegos pueden comenzar.

53
00:02:45,500 --> 00:02:49,625
Porque no decimos
no donde quiera que vayamos, vamos

54
00:02:49,791 --> 00:02:52,166
Siempre que dudamos
estamos separados

55
00:02:52,416 --> 00:02:54,958
Porque no decimos
no, cuando empecemos

56
00:02:55,208 --> 00:02:59,000
Cada vez que caemos
estamos separados

57
00:02:59,166 --> 00:03:02,208
Mirada salvaje a los cuencos de polvo.

58
00:03:02,375 --> 00:03:04,083
El tiempo es un regalo.

59
00:03:04,250 --> 00:03:06,291
Orando para que la niebla se disipe

60
00:03:06,458 --> 00:03:09,041
Alegría plena para mi alma atada

61
00:03:09,833 --> 00:03:11,083
me drogo

62
00:03:11,958 --> 00:03:13,500
decir adios

63
00:03:13,750 --> 00:03:15,833
(Aarón) Joder.
¿Dónde terminamos?

64
00:03:16,083 --> 00:03:17,541
-Aquí no funciona nada. -No.

65
00:03:17,791 --> 00:03:22,125
-Probablemente no haya escena gay aquí.
- Créeme, los homosexuales están en todas partes.

66
00:03:22,375 --> 00:03:24,083
¿Dónde está esta tía ahora?

67
00:03:24,333 --> 00:03:27,666
(Aarón) ¿No es así?
¿Empezar películas de terror?

68
00:03:27,916 --> 00:03:29,958
-¡Ellen! - (timbre de bicicleta)

69
00:03:30,208 --> 00:03:32,541
(música romántica de guitarra eléctrica)

70
00:03:41,000 --> 00:03:43,416
(rasgueo encantado)

71
00:03:43,666 --> 00:03:47,333
(Emma) Ellen es genial. podemos
hacer lo que queramos con ella.

72
00:03:47,583 --> 00:03:49,666
Guau.  Tantos sois vosotros.

73
00:03:50,958 --> 00:03:53,208
Bienvenidos a la Isla Virgen.

74
00:03:53,458 --> 00:03:55,625
(Aaron tonto) ¿nosotros?  ¿Solteronas?

75
00:03:55,875 --> 00:03:57,708
No por mucho tiempo.

76
00:03:57,958 --> 00:04:01,000
No creas que puedes
haz lo que quieras aquí.

77
00:04:01,250 --> 00:04:03,916
(Aaron) Pero eso es exactamente
lo que íbamos a hacer.

78
00:04:04,666 --> 00:04:07,750
(Aaron) Emma, ​​debería
¿Me llevo tu mochila?

79
00:04:07,916 --> 00:04:10,458
(Emma) Gracias. ¿Hasta dónde?

80
00:04:10,708 --> 00:04:13,166
Pensé que tu tía
Era una novia hippie.

81
00:04:13,333 --> 00:04:15,416
no sé por qué
ella está volando en helicóptero.

82
00:04:15,666 --> 00:04:17,375
(Hannah) Ah, qué bien.

83
00:04:17,541 --> 00:04:19,791
Muy guay.

84
00:04:20,625 --> 00:04:22,125
Entré.

85
00:04:25,000 --> 00:04:27,958
Boah, Diggi, yo
tener un sueño lúcido.

86
00:04:28,833 --> 00:04:30,250
Impresionante.

87
00:04:30,416 --> 00:04:32,875
Necesito una cita de inmediato.

88
00:04:34,666 --> 00:04:36,000
Boa.

89
00:04:36,958 --> 00:04:38,458
(todos gruñen)

90
00:04:40,916 --> 00:04:42,916
Cursi, amigo.

91
00:04:47,791 --> 00:04:50,625
- (música de jazz genial) -
(estricta) regla número uno...

92
00:04:50,791 --> 00:04:52,833
Al atardecer estás en la casa.

93
00:04:53,000 --> 00:04:55,166
- (todos) ¿qué?
-Regla número dos...

94
00:04:57,666 --> 00:04:59,958
-Aquí con tus drogas.
- (todos) ¿eh?

95
00:05:00,125 --> 00:05:01,625
¿Sin pasto?  ¿Droga?  ¿Hierba?

96
00:05:01,875 --> 00:05:03,416
No tenemos drogas.

97
00:05:03,666 --> 00:05:06,000
Eres más estrecho de miras
que tus padres.

98
00:05:06,166 --> 00:05:08,666
Prometí mi
hermano para cuidar.

99
00:05:08,833 --> 00:05:12,625
Quería deshacerse de nosotros así
que podría follar con su nueva novia.

100
00:05:14,000 --> 00:05:17,000
si alguien consigue
Embarazada aquí, es mi turno.

101
00:05:17,250 --> 00:05:19,750
(Aaron) Es difícil de evitar.

102
00:05:20,000 --> 00:05:20,958
(Risita)

103
00:05:21,208 --> 00:05:23,250
Regla número tres...

104
00:05:26,458 --> 00:05:29,041
-Lo harás. - (Aarón) Eh...

105
00:05:31,791 --> 00:05:35,583
- (Hombre al teléfono) ¿Cómo estás?
-Hermano, tus mocosos están aquí.

106
00:05:35,833 --> 00:05:39,583
Por favor recuérdeles el protector solar.
Se queman inmediatamente con el sol.

107
00:05:39,833 --> 00:05:42,666
(preocupado) De verdad. hizo
usted por las drogas...

108
00:05:42,916 --> 00:05:44,000
(Aarón) Joder.

109
00:05:44,166 --> 00:05:46,583
(Ellen) No, no la sentí.

110
00:05:46,750 --> 00:05:48,166
¿Qué estás haciendo ahora?

111
00:05:48,416 --> 00:05:50,541
- (Mehmet) Vámonos.
-A la playa.

112
00:05:52,416 --> 00:05:54,500
(David) Aarón, Digga.

113
00:05:54,666 --> 00:05:56,208
(Hannah) ¡Juhu!

114
00:05:56,958 --> 00:05:59,750
Lo principal es que
están en la cama a tiempo.

115
00:06:00,000 --> 00:06:01,625
Y a Emma no le gusta el colinabo.

116
00:06:02,375 --> 00:06:04,583
¿Ya se fueron?

117
00:06:06,333 --> 00:06:07,916
De hecho, esto puede ser algo.

118
00:06:08,166 --> 00:06:09,416
(ellos ululan)

119
00:06:09,583 --> 00:06:12,000
(Canción: "Todo
es ahora" de Bosse)

120
00:06:12,166 --> 00:06:15,833
Todo lo mejor súper
cosas que todos hacen, todos hacen

121
00:06:17,208 --> 00:06:19,541
Lo que sueñas lo tienes que hacer

122
00:06:19,708 --> 00:06:21,791
Todas las mejores super cosas.

123
00:06:21,958 --> 00:06:24,916
Solo hazlo Solo hazlo

124
00:06:25,166 --> 00:06:26,916
(música pop animada)

125
00:06:35,791 --> 00:06:38,208
Y todo es ahora

126
00:06:38,958 --> 00:06:40,708
Es todo, todo ahora.

127
00:06:40,958 --> 00:06:43,041
la vida es corta

128
00:06:43,208 --> 00:06:45,375
Demasiado corto para una cara larga

129
00:06:46,500 --> 00:06:49,083
Y lo que tu
sueño que tienes que hacer

130
00:06:49,250 --> 00:06:51,250
¿Ves al instructor de surf?

131
00:06:52,208 --> 00:06:54,291
Caliente, ¿verdad?

132
00:06:59,583 --> 00:07:01,541
(El hombre gime)

133
00:07:02,375 --> 00:07:04,458
Mejor escóndete.

134
00:07:05,708 --> 00:07:07,458
¿Preferirías esconderte?

135
00:07:09,500 --> 00:07:11,791
Todas las mejores super cosas.

136
00:07:11,958 --> 00:07:13,458
todo es ahora

137
00:07:17,250 --> 00:07:19,083
¿No vas a entrar al agua?

138
00:07:19,333 --> 00:07:21,291
No, odio nadar.

139
00:07:21,541 --> 00:07:23,500
¿Desde cuando ha sido eso?

140
00:07:23,666 --> 00:07:25,916
Moriré pronto de todos modos.

141
00:07:26,166 --> 00:07:27,958
DE ACUERDO.  ¿Qué te hace pensar eso?

142
00:07:30,375 --> 00:07:31,458
Cáncer de mama.

143
00:07:33,208 --> 00:07:35,416
Hay un bulto aquí.

144
00:07:36,125 --> 00:07:39,458
Hombre, Emma. Son sólo tus tetas.

145
00:07:39,625 --> 00:07:40,791
Están creciendo.

146
00:07:40,958 --> 00:07:43,333
¡Están engordando mucho!

147
00:07:43,583 --> 00:07:45,791
(música espacial)

148
00:07:51,000 --> 00:07:53,666
¡Pero no quiero tetas!

149
00:07:54,708 --> 00:07:55,958
Bien.

150
00:08:00,041 --> 00:08:02,041
-Ey, bola de masa funeraria. -Oye.

151
00:08:02,291 --> 00:08:04,500
(Emma gruñe enojada)

152
00:08:07,625 --> 00:08:09,125
(música romántica)

153
00:08:13,125 --> 00:08:15,333
Boah, ¿quién es ese?

154
00:08:15,500 --> 00:08:17,250
(gruñe sombríamente)

155
00:08:19,000 --> 00:08:20,500
(tartamudeando) Emma.

156
00:08:22,875 --> 00:08:24,500
(Emma ruge) Hombre.

157
00:08:27,125 --> 00:08:28,958
¿Qué pasa, Emma?

158
00:08:29,833 --> 00:08:32,416
Contigo es siempre
sobre una cosa.

159
00:08:34,666 --> 00:08:36,583
¿De qué más se trata?

160
00:08:36,750 --> 00:08:40,333
Y desde que Julia la tuvo
Punto, ella ha estado muy avergonzada.

161
00:08:45,625 --> 00:08:49,000
(sensible) Oye... Emmchen.

162
00:08:50,791 --> 00:08:53,375
Ya sabes, nadie
me hace cualquier cosa.

163
00:08:55,083 --> 00:08:57,666
Si quieres, lo haremos
hacer un recorrido en barco.

164
00:08:57,833 --> 00:08:59,500
-¿En realidad? -Sí, de verdad.

165
00:09:06,458 --> 00:09:09,708
(Hannah suspira) Hay
chicos realmente calientes aquí.

166
00:09:10,750 --> 00:09:12,666
Para ti, no para mí.

167
00:09:13,875 --> 00:09:16,000
Tienes que darme algunos consejos.

168
00:09:16,166 --> 00:09:20,250
¡Por fin! Oh Dios. Pensé que tu
Quería ser virgen para siempre.

169
00:09:20,500 --> 00:09:23,416
- (hombre) ¿Fresa dos veces?
- (niña) Sí.

170
00:09:23,583 --> 00:09:26,500
Oye, mira, ¿qué tal eso?

171
00:09:26,750 --> 00:09:29,000
-Y los dos. - (Julia) Mmm...

172
00:09:29,541 --> 00:09:31,416
(Vendedor) Por favor, que estés bien.

173
00:09:31,583 --> 00:09:33,083
-¡Divertirse! -Gracias.

174
00:09:34,708 --> 00:09:36,333
(Vendedor) ¡Oye!

175
00:09:37,208 --> 00:09:38,583
No fui yo.

176
00:09:39,333 --> 00:09:40,791
Demasiado.

177
00:09:42,041 --> 00:09:43,916
Oh Dios, me estoy muriendo.

178
00:09:44,166 --> 00:09:45,375
Dos fresas.

179
00:09:45,625 --> 00:09:47,500
Dos fresas. ¿Y para ti?

180
00:09:48,333 --> 00:09:51,250
Um... vainilla y chocolate.

181
00:09:55,416 --> 00:09:58,791
(risas) Qué asco. DE ACUERDO. seguro
no consigues uno así.

182
00:09:58,958 --> 00:10:00,333
¿Cómo es eso?

183
00:10:00,583 --> 00:10:03,500
¿Cómo, por qué? que tipo
¿Qué porno estás viendo?

184
00:10:03,750 --> 00:10:05,375
Absolutamente ninguno.

185
00:10:05,625 --> 00:10:07,125
Todo el mundo ve porno.

186
00:10:07,291 --> 00:10:08,958
-No, lo juro. - (risas)

187
00:10:15,875 --> 00:10:16,958
(ambos) Ah.

188
00:10:17,208 --> 00:10:18,958
Entonces tal vez diferente:

189
00:10:19,125 --> 00:10:21,625
¿Conoces a alguien?
con vello en las axilas?

190
00:10:21,791 --> 00:10:23,875
-Claro. -Excepto tu papá.

191
00:10:25,250 --> 00:10:26,333
(El hombre suspira)

192
00:10:27,041 --> 00:10:28,041
N/A.

193
00:10:29,750 --> 00:10:31,458
(música rock genial)

194
00:10:38,333 --> 00:10:39,833
(El bolígrafo chirría)

195
00:10:40,083 --> 00:10:43,041
(lee) lengua acróbata...

196
00:10:43,583 --> 00:10:45,250
mirando...

197
00:10:45,791 --> 00:10:48,958
(se ríe con picardía)
... encantador de serpientes.

198
00:10:54,666 --> 00:10:56,666
-Hola. -Hola.

199
00:11:02,166 --> 00:11:04,166
(respira con fuerza)

200
00:11:07,208 --> 00:11:10,291
Ay. Julia, eso
ni siquiera empezó.

201
00:11:10,791 --> 00:11:12,625
Oh, ¿por qué me hago esto a mí mismo?

202
00:11:12,875 --> 00:11:15,500
Entonces tal vez al menos
alguien te lame.

203
00:11:16,250 --> 00:11:19,250
-Conque. Buen día.
- (Hannah) buenas tardes.

204
00:11:19,833 --> 00:11:21,541
(tos) Entonces.

205
00:11:23,166 --> 00:11:26,083
puedes elegir
tu estilo y color.

206
00:11:26,250 --> 00:11:27,875
Qué sé yo: hashtag,

207
00:11:28,125 --> 00:11:29,166
mariposa,

208
00:11:30,416 --> 00:11:31,333
Hilandero inquieto.

209
00:11:31,583 --> 00:11:33,291
Lo que quieras.

210
00:11:33,541 --> 00:11:35,958
te haré un
Maldita jirafa también.

211
00:11:36,125 --> 00:11:38,583
O el número de teléfono de tus padres.

212
00:11:38,833 --> 00:11:40,625
El.  "Corte de Hollywood".

213
00:11:40,875 --> 00:11:43,125
¿"Corte de Hollywood"? Buena elección.

214
00:11:44,291 --> 00:11:46,916
Entonces libérate, por favor.

215
00:11:47,083 --> 00:11:49,000
(respirando pesadamente)

216
00:11:52,416 --> 00:11:53,833
¡Momento!

217
00:11:54,083 --> 00:11:55,500
No lo quiero todo.

218
00:11:55,666 --> 00:11:57,375
¿Entonces el clásico?

219
00:11:57,625 --> 00:11:58,958
La pista.

220
00:11:59,125 --> 00:12:00,541
(clics)

221
00:12:00,791 --> 00:12:01,750
Sí.

222
00:12:02,458 --> 00:12:03,500
¿N / A?

223
00:12:03,666 --> 00:12:04,666
Sí.

224
00:12:04,916 --> 00:12:07,166
Ya adivino que
debería aterrizar allí.

225
00:12:07,416 --> 00:12:08,833
(Ruido de aviones)

226
00:12:09,500 --> 00:12:11,000
(La cama chirría)

227
00:12:11,875 --> 00:12:13,375
(ambos gimen)

228
00:12:15,250 --> 00:12:18,833
- (Hannah gime monótonamente)
- (Mehmet gime con fuerza)

229
00:12:19,000 --> 00:12:20,500
(Mehmet suspira)

230
00:12:21,791 --> 00:12:23,625
(Mehmet respira exhausto)

231
00:12:31,625 --> 00:12:33,958
(Hannah) Dame un pañuelo.

232
00:12:34,125 --> 00:12:35,416
Allí.

233
00:12:38,791 --> 00:12:40,291
(Mehmet gime)

234
00:12:42,375 --> 00:12:43,916
Aquí.

235
00:12:50,250 --> 00:12:52,333
¿Viniste?

236
00:12:52,875 --> 00:12:55,375
Bueno, un poquito.

237
00:12:56,166 --> 00:12:58,500
¿Entonces por qué gemiste tanto?

238
00:12:59,125 --> 00:13:01,291
Bueno, porque aún así fue divertido.

239
00:13:01,916 --> 00:13:04,166
¿Sin embargo?
Al parecer no es suficiente.

240
00:13:04,333 --> 00:13:05,583
¿Quieres otra vez?

241
00:13:07,625 --> 00:13:09,708
No, vámonos.

242
00:13:09,958 --> 00:13:11,875
¿Estoy haciendo algo mal?

243
00:13:13,041 --> 00:13:15,541
¿Por qué tú? Tú viniste.

244
00:13:20,666 --> 00:13:22,500
(buena música de jazz)

245
00:13:24,250 --> 00:13:26,875
También hay un
Submarino ruso.

246
00:13:27,041 --> 00:13:30,833
(entusiasta) Una piscina divertida con
un tobogán y una pista de aguas salvajes.

247
00:13:31,000 --> 00:13:32,958
(Tonos de mensajes)

248
00:13:36,791 --> 00:13:38,666
Y un agujero oscuro.

249
00:13:38,916 --> 00:13:41,000
(Tonos de mensajes)

250
00:13:45,333 --> 00:13:46,750
Ah.

251
00:13:46,916 --> 00:13:50,583
Hubo un ataque terrorista en
Hamburgo y todos tus padres son...

252
00:13:50,750 --> 00:13:51,750
muerto.

253
00:13:56,875 --> 00:13:57,708
Lindo.

254
00:13:58,375 --> 00:13:59,625
(todos se ríen)

255
00:13:59,875 --> 00:14:01,000
(Suena el celular)

256
00:14:01,250 --> 00:14:03,250
(Mujer con un francés
acento) Hola, cariño.

257
00:14:03,500 --> 00:14:06,041
Quiero convocar a tu serpiente.

258
00:14:06,291 --> 00:14:07,708
¿Vienes a mi hotel?

259
00:14:07,958 --> 00:14:10,375
-Más tarde. Comemos. -(Risa)

260
00:14:10,541 --> 00:14:12,416
(Aarón) bingo.  Hubo el primero.

261
00:14:12,583 --> 00:14:14,583
Amigo, me apesta mucho.

262
00:14:14,750 --> 00:14:16,250
-Impresionante. -Sí.

263
00:14:17,458 --> 00:14:19,458
(todos hablan confundidos)

264
00:14:20,458 --> 00:14:22,166
(Julia) Vamos.

265
00:14:22,333 --> 00:14:24,333
(Aaron) Te ves elegante.

266
00:14:24,500 --> 00:14:26,625
- (risas) - (Hannah) tú también.

267
00:14:26,791 --> 00:14:29,458
- (David) Ciao, Ellen.
- (Julia) Ciao.

268
00:14:29,625 --> 00:14:31,916
-Gracias de nuevo por cocinar.
-Con mucho gusto.

269
00:14:32,083 --> 00:14:34,791
Estarás en casa
a las diez a más tardar.

270
00:14:35,041 --> 00:14:36,541
(todos) Sí.

271
00:14:38,291 --> 00:14:39,875
(suspira aliviado)

272
00:14:49,250 --> 00:14:51,250
¿Qué estás haciendo aquí?

273
00:14:53,458 --> 00:14:55,166
¿No vas a la fiesta?

274
00:14:57,208 --> 00:15:00,000
¿I? No soy estúpido.

275
00:15:01,541 --> 00:15:03,541
(música pop independiente)

276
00:15:15,875 --> 00:15:17,375
Oye que esta pasando?

277
00:15:17,625 --> 00:15:19,041
(ambos) Hola.

278
00:15:20,208 --> 00:15:21,666
¿En serio?

279
00:15:21,916 --> 00:15:23,250
(gemidos) ¿Y entonces qué?

280
00:15:23,500 --> 00:15:27,416
Digga, ¿viste eso? ella
excita a este tipo ante mis ojos.

281
00:15:27,666 --> 00:15:29,750
-¿Estás loco? -Increíble.

282
00:15:31,166 --> 00:15:33,458
(música de guitarra suave)

283
00:15:33,708 --> 00:15:35,791
(Aaron) Mehmet, ven conmigo.

284
00:15:37,958 --> 00:15:40,458
Lee esto y lo harás
tener tantos coños

285
00:15:40,625 --> 00:15:43,291
que desearías tener dos colas

286
00:15:43,458 --> 00:15:44,958
(Aarón se ríe)

287
00:15:46,083 --> 00:15:47,666
Vale, ¿qué tengo que hacer?

288
00:15:47,916 --> 00:15:52,875
(Julia canta) Cuando me caigo
dormido y voy a soñar

289
00:15:53,041 --> 00:15:55,875
Entonces es en ti en quien estoy pensando

290
00:15:56,625 --> 00:15:58,791
tan dulce

291
00:15:59,666 --> 00:16:01,291
Cantando bajo la lluvia

292
00:16:01,458 --> 00:16:03,625
-¿Ustedes dos son para mí? -Sí hombre.

293
00:16:03,875 --> 00:16:07,750
Y despertar con una sonrisa
Solo ser feliz por un tiempo

294
00:16:09,416 --> 00:16:13,208
Dijiste que lo sabes
no eres el único

295
00:16:15,041 --> 00:16:16,833
-Oye. -¿Qué pasa?

296
00:16:17,083 --> 00:16:19,166
-¿Está bien?
-Sí, todo está bien.

297
00:16:20,125 --> 00:16:22,458
-¿Me das una cerveza?
-Sí, claro.

298
00:16:24,708 --> 00:16:28,375
Sabes que soy tuyo y
estoy cantando solo para ti

299
00:16:30,375 --> 00:16:31,875
Oye

300
00:16:33,708 --> 00:16:35,208
¿Qué pasa?

301
00:16:35,458 --> 00:16:37,916
-Noé, estoy feliz. -David.

302
00:16:38,166 --> 00:16:40,666
Lindo. Nunca te he visto aquí.

303
00:16:41,833 --> 00:16:43,333
-¡Julia! -Ey.

304
00:16:44,083 --> 00:16:47,625
-¿Nos vimos en el agua?
-Venir. Tengo que mostrarte algo.

305
00:16:51,166 --> 00:16:52,750
¿Quieres sentir

306
00:16:52,916 --> 00:16:54,791
(vacilante) Está bien.  ¿Qué?

307
00:16:56,875 --> 00:16:58,125
Impresionante.

308
00:17:00,291 --> 00:17:02,250
-¿No es bueno? -Sí, sí.

309
00:17:02,416 --> 00:17:03,833
- ¿De color también? -Rosa.

310
00:17:04,083 --> 00:17:05,083
¿Qué?

311
00:17:05,333 --> 00:17:07,208
¿Crees que él también está en esto?

312
00:17:07,375 --> 00:17:09,416
¿OMS?  ¿Noé?

313
00:17:09,583 --> 00:17:11,208
(entusiasmado) Noé.

314
00:17:11,375 --> 00:17:13,750
- (risas) No. -¿Celoso?

315
00:17:14,000 --> 00:17:16,708
Cariño, no me gustan los coños.

316
00:17:16,875 --> 00:17:19,416
-¿Quieres apostar? -De todos modos pierdes.

317
00:17:19,583 --> 00:17:22,708
Está bien, quienquiera que sea
pierde tiene que ganar...

318
00:17:23,500 --> 00:17:25,875
No, mejor: el ganador y Noah

319
00:17:26,125 --> 00:17:28,958
organizar un romantico
picnic con vino espumoso.

320
00:17:29,208 --> 00:17:30,833
-Trato. -Trato.

321
00:17:34,833 --> 00:17:37,875
Jo, ¿sigues bebiendo?
algo? Te invito.

322
00:17:38,125 --> 00:17:39,750
Tres "Sexo en la playa".

323
00:17:39,916 --> 00:17:42,208
No tienes 18.
Sólo para ti "Virgen".

324
00:17:42,916 --> 00:17:44,666
"Virgen", muy divertida.

325
00:17:45,458 --> 00:17:47,833
Eres instructor de surf,
¿no es así? Quiero surfear.

326
00:17:48,083 --> 00:17:50,375
Claro, ven.
Te doy una hora.

327
00:17:50,625 --> 00:17:52,750
¿Mañana? Yo también estoy al principio.

328
00:17:53,916 --> 00:17:56,708
Lindo. Entonces mañana
a las nueve y media.

329
00:17:56,958 --> 00:17:58,750
-Genial, genial. -Fresco.

330
00:17:58,916 --> 00:18:01,541
-Estoy feliz, adiós -Nos vemos.

331
00:18:01,708 --> 00:18:03,125
-Chiao. -Chiao.

332
00:18:03,291 --> 00:18:04,791
(Música de guitarra eléctrica)

333
00:18:05,041 --> 00:18:06,958
A él realmente le gusto.

334
00:18:07,125 --> 00:18:09,166
En tus malditos sueños.

335
00:18:11,041 --> 00:18:12,625
Es tu turno.

336
00:18:12,791 --> 00:18:13,958
Sí.

337
00:18:14,208 --> 00:18:15,541
(suspiros)

338
00:18:17,000 --> 00:18:19,583
¿En qué año
¿La caída del Muro de Berlín?

339
00:18:21,791 --> 00:18:23,625
¿Qué pared?

340
00:18:25,208 --> 00:18:28,166
No puedo más. Ganaste.

341
00:18:28,416 --> 00:18:31,000
-No. Esperar. Una pregunta más.
-Estoy cansado.

342
00:18:31,166 --> 00:18:32,916
-Una pregunta. -DE ACUERDO.

343
00:18:35,625 --> 00:18:38,208
¿Se te pueden reventar las tripas durante las relaciones sexuales?

344
00:18:39,500 --> 00:18:41,875
No conozco la tarjeta en absoluto.

345
00:18:42,791 --> 00:18:45,041
Responde la pregunta.

346
00:18:45,833 --> 00:18:47,416
Muy improbable.

347
00:18:54,041 --> 00:18:57,708
¿Por qué la novia de papá?
¿Tienen que estar atados durante el sexo?

348
00:18:58,375 --> 00:18:59,916
¿Qué?

349
00:19:08,791 --> 00:19:12,583
Tu hija te pilla
teniendo sexo y no hablas con ella?

350
00:19:12,833 --> 00:19:15,000
(avergonzado) Sí.  Lo sé.

351
00:19:15,166 --> 00:19:17,333
(Ellen) Entonces pensaste:

352
00:19:17,500 --> 00:19:21,708
Tu hermana es sexóloga.
Eso puede solucionarlo en una semana.

353
00:19:21,875 --> 00:19:23,458
(Ellen suspira enojada)

354
00:19:25,708 --> 00:19:28,208
(resopla) Está bien.

355
00:19:29,791 --> 00:19:31,291
¿Qué quieres saber?

356
00:19:31,541 --> 00:19:33,791
Los polluelos se encuentran principalmente en grupos.

357
00:19:34,041 --> 00:19:36,916
Acechamos como leones
en una manada de antílopes.

358
00:19:37,166 --> 00:19:40,041
Chicas calientes en particular
No quiero que me ignoren.

359
00:19:40,208 --> 00:19:43,583
Nunca hables con los cachondos, pero
primero date un capricho con su amiga,

360
00:19:43,750 --> 00:19:46,166
hasta que viene la cachonda
para ti solo

361
00:19:46,333 --> 00:19:48,666
-Está bien, vete. -Tranquilo, Digga, tranquilo.

362
00:19:48,833 --> 00:19:51,125
Si le hablas, hazla pequeña.

363
00:19:51,375 --> 00:19:52,958
-¿Cómo es eso? -¿Cómo, por qué?

364
00:19:53,208 --> 00:19:55,875
Si la encuentro buena, ¿qué?
¿Qué pasa si ella me odia?

365
00:19:56,041 --> 00:19:59,875
Haga preguntas sencillas que
ella no puede responder sí o no.

366
00:20:00,125 --> 00:20:01,916
-Y el contacto físico. -DE ACUERDO.

367
00:20:02,166 --> 00:20:04,916
debería preguntar abierto
preguntas, tómalas

368
00:20:05,166 --> 00:20:06,250
y prepárate?

369
00:20:06,500 --> 00:20:09,250
-¡Hombre! Sólo imítame -OK.

370
00:20:09,500 --> 00:20:11,000
(música rock informal)

371
00:20:15,416 --> 00:20:17,833
Hermano, no es tan grave.
Pareces un psicópata.

372
00:20:18,000 --> 00:20:19,666
Sigue sonriendo.

373
00:20:24,458 --> 00:20:27,291
(Aaron) Todo caliente
pollitos en un solo lugar.

374
00:20:30,916 --> 00:20:33,375
(encantador) Hola, bonito traje.

375
00:20:34,416 --> 00:20:35,458
Gracias.

376
00:20:35,708 --> 00:20:37,083
¿Eres modelo?

377
00:20:37,333 --> 00:20:41,583
Un poco. yo estaba en el frente
página de la exhibición de diques nórdicos.

378
00:20:41,833 --> 00:20:44,208
Fresco.  ¿Es esta una revista porno?

379
00:20:45,291 --> 00:20:46,625
¿Qué?

380
00:20:46,791 --> 00:20:48,500
Amigo, ¿todavía estás bien?

381
00:20:51,750 --> 00:20:54,625
Diggi, ¿por qué dijiste
eso? Eso fue insultante.

382
00:20:54,875 --> 00:20:57,583
Eso es exactamente lo que es
acerca de. Tienes que romperlo.

383
00:20:57,750 --> 00:20:59,416
Vamos. Y ahora tú.

384
00:20:59,583 --> 00:21:01,041
(música rock informal)

385
00:21:08,958 --> 00:21:11,125
Oye, ¿puedo leer tu mano?

386
00:21:11,291 --> 00:21:15,416
Hola. no creo
en él, pero ¿por qué no?

387
00:21:15,666 --> 00:21:17,708
(música de guitarra romántica)

388
00:21:18,541 --> 00:21:21,375
Pareces ser un
Persona muy sensual.

389
00:21:21,625 --> 00:21:23,791
Tu montículo de venus
es muy distintivo

390
00:21:23,958 --> 00:21:25,916
y tu corazón
Línea muy poderosa.

391
00:21:26,166 --> 00:21:29,000
Estas llegando a
conoce a un chico genial

392
00:21:29,250 --> 00:21:32,541
quien sera el primero
Canciller germano-turco.

393
00:21:32,791 --> 00:21:34,541
Podrías ser...

394
00:21:35,625 --> 00:21:37,083
(duda)

395
00:21:37,250 --> 00:21:39,166
Leeré la otra mano más tarde.

396
00:21:41,166 --> 00:21:42,166
¡Ay!

397
00:21:43,500 --> 00:21:46,083
Parezco un pollo desplumado

398
00:21:46,250 --> 00:21:48,583
con una pista rosa
entre las piernas.

399
00:21:48,750 --> 00:21:51,833
-La mañana ha vuelto a la normalidad.
-La dejaré crecer de nuevo.

400
00:21:52,458 --> 00:21:54,458
Entonces nadie te lame.

401
00:21:54,625 --> 00:21:57,125
quien no me lame
porque tengo un arbusto

402
00:21:57,291 --> 00:21:58,916
no es el correcto.

403
00:21:59,083 --> 00:22:00,583
Así que ven aquí.

404
00:22:02,416 --> 00:22:03,458
Eh

405
00:22:03,708 --> 00:22:06,500
Hazlo una vez y listo.

406
00:22:07,125 --> 00:22:11,875
Así que si un hombre y un
mujer quiere hacer el amor

407
00:22:12,041 --> 00:22:15,333
entonces el pene se pone rígido
y la vagina se humedece.

408
00:22:15,500 --> 00:22:17,666
¿Cuántos años tengo?  ¿Cinco?

409
00:22:19,000 --> 00:22:21,333
¿Tienes que estar desnudo para follar?

410
00:22:22,166 --> 00:22:24,041
No es necesario, no.

411
00:22:24,291 --> 00:22:26,625
Si te gusta, hazlo.
en traje de buceo.

412
00:22:26,791 --> 00:22:29,750
Necesitarías un
cremallera o un agujero en el...

413
00:22:30,000 --> 00:22:32,625
¿Puedes poner el
pastilla en tu coño?

414
00:22:32,875 --> 00:22:34,625
Claro, puedes hacer eso.

415
00:22:36,125 --> 00:22:38,958
- Simplemente no traigas nada.
-Muy divertido.

416
00:22:40,625 --> 00:22:42,708
¿Y qué es un pop de coño?

417
00:22:45,583 --> 00:22:46,916
(imita a un cachorro)

418
00:22:47,958 --> 00:22:49,583
(risas)

419
00:22:51,125 --> 00:22:53,541
(ambos ríen)

420
00:22:53,791 --> 00:22:55,791
(música R'n'B relajada)

421
00:22:59,458 --> 00:23:02,291
(conversaciones tranquilas)

422
00:23:02,541 --> 00:23:04,375
(Mehmet) Dos cervezas, por favor.

423
00:23:10,791 --> 00:23:12,291
Gracias.

424
00:23:14,958 --> 00:23:16,791
Aquí, Digga.

425
00:23:17,041 --> 00:23:19,875
-Hola, ¿hay algo de beber?
-Sí, claro.

426
00:23:20,041 --> 00:23:22,791
Digga, dale un
inténtalo. A ella le gustas.

427
00:23:22,958 --> 00:23:26,375
No, hombre. Nunca. tienes
para ignorar su objeto objetivo.

428
00:23:26,541 --> 00:23:29,083
Vamos, tráele uno. Oye

429
00:23:29,333 --> 00:23:30,708
Vamos.

430
00:23:34,083 --> 00:23:36,208
-Ahora vete ya. - (suspiros)

431
00:23:36,375 --> 00:23:38,208
(Música de guitarra eléctrica)

432
00:23:41,000 --> 00:23:42,708
-Hola. -Ey.

433
00:23:42,875 --> 00:23:44,125
(suspira nerviosamente)

434
00:23:44,291 --> 00:23:46,125
-¿Está bien? -¿Cómo estás?

435
00:23:46,291 --> 00:23:47,791
(traga rápidamente)

436
00:23:53,125 --> 00:23:54,625
(eructos)

437
00:24:01,125 --> 00:24:02,541
(gemidos)

438
00:24:07,875 --> 00:24:09,125
(fuerte estruendo)

439
00:24:09,291 --> 00:24:10,708
(Aaron) Oh, joder.

440
00:24:11,375 --> 00:24:12,875
(bofetadas) Genial.

441
00:24:14,500 --> 00:24:15,875
Guau.

442
00:24:17,208 --> 00:24:20,541
(lee) "Toma el anillo y
Tu cosa estará lista."

443
00:24:29,541 --> 00:24:31,041
(gemidos)

444
00:24:34,041 --> 00:24:35,416
(Ella gime)

445
00:24:35,583 --> 00:24:38,500
(La goma chirría)

446
00:24:52,750 --> 00:24:54,083
(Suena el celular)

447
00:24:54,958 --> 00:24:56,458
(Aarón se queja)

448
00:24:58,791 --> 00:25:02,791
(Mujer con acento francés)
Chéri, estoy muy interesada en ti.

449
00:25:04,208 --> 00:25:05,708
¿Vienes?

450
00:25:07,291 --> 00:25:08,791
(susurros) ¿Hola?

451
00:25:08,958 --> 00:25:10,458
(ronca)

452
00:25:11,750 --> 00:25:12,750
(en voz alta) ¿hola?

453
00:25:19,416 --> 00:25:21,083
-Mañana. -Mañana.

454
00:25:21,916 --> 00:25:24,375
-¿Quieres ir al baño también?
-¡Sí, frente a ti!

455
00:25:25,791 --> 00:25:27,291
(gemido)

456
00:25:30,458 --> 00:25:31,541
(Julia) ¡Oye!

457
00:25:32,416 --> 00:25:34,875
Lo siento cariño, pero Noah es mío.

458
00:25:35,041 --> 00:25:37,291
Eres un marica, ey.

459
00:25:37,458 --> 00:25:39,750
(David) Al menos yo no tengo uno.

460
00:25:42,333 --> 00:25:43,833
(música rock)

461
00:26:00,333 --> 00:26:01,333
-Oye. -Ey.

462
00:26:01,500 --> 00:26:02,875
Oye

463
00:26:05,333 --> 00:26:07,375
-Oye. - (duda) Tienes...

464
00:26:07,625 --> 00:26:09,375
-Estilo genial. -Gracias.

465
00:26:09,625 --> 00:26:10,750
Lúpulo

466
00:26:11,000 --> 00:26:12,750
(David se ríe nerviosamente)

467
00:26:13,208 --> 00:26:16,541
-Jo, ¿empezamos? -¡Sí!

468
00:26:17,541 --> 00:26:20,208
(Noé) Entonces, conocemos el
posición. Estamos en apoyo.

469
00:26:20,458 --> 00:26:24,125
Ahora queremos elevar nuestra
caderas rápida y vigorosamente,

470
00:26:24,375 --> 00:26:27,625
saltar sobre ambos pies y
Entonces súbete a la ola, ¿vale?

471
00:26:27,875 --> 00:26:28,958
¡Y fuera!

472
00:26:30,708 --> 00:26:32,583
Un poquito más arriba.

473
00:26:32,750 --> 00:26:35,125
Mantén presionado para que estés estable.

474
00:26:35,291 --> 00:26:36,291
Estoy de acuerdo.

475
00:26:36,541 --> 00:26:38,958
¿Tienes experiencia?
o es tu primera vez?

476
00:26:39,208 --> 00:26:40,875
Él todavía es virgen.

477
00:26:45,000 --> 00:26:47,583
¿Entonces tanteamos nuestro camino lentamente?

478
00:26:47,833 --> 00:26:48,791
Oye

479
00:26:49,041 --> 00:26:50,791
Yo también soy virgen.

480
00:26:51,833 --> 00:26:53,208
Bien.

481
00:26:53,958 --> 00:26:56,583
(se aclara la garganta) ¿Están?
¿Estás listo para el agua?

482
00:26:56,833 --> 00:26:57,916
-Sí. -Sí/Sí.

483
00:26:58,083 --> 00:26:59,083
Fresco.

484
00:27:00,166 --> 00:27:01,791
(David) Oh... ¡Ah!

485
00:27:03,541 --> 00:27:06,583
tengo un batido
aquí, hecho a sí mismo.

486
00:27:06,750 --> 00:27:08,083
Genial, gracias.

487
00:27:08,250 --> 00:27:09,833
(música rock)

488
00:27:18,916 --> 00:27:20,416
Mmm.

489
00:27:21,916 --> 00:27:23,666
-Megalecker, hombre. -Gracias.

490
00:27:24,791 --> 00:27:26,833
Empezamos por lo básico, ¿sí?

491
00:27:30,250 --> 00:27:31,791
Hola Aarón.  Despertar.

492
00:27:32,458 --> 00:27:33,791
-¡Aarón! - (se queja)

493
00:27:34,041 --> 00:27:35,666
(Chirrido)

494
00:27:35,833 --> 00:27:37,666
Emma, ¿qué haces aquí?

495
00:27:37,916 --> 00:27:40,500
¿Qué pasa con nuestro viaje en barco ahora?

496
00:27:40,750 --> 00:27:42,250
(Aplaude)

497
00:27:43,666 --> 00:27:45,500
Igual.

498
00:27:45,666 --> 00:27:47,000
(gemidos)

499
00:27:53,083 --> 00:27:56,041
(Mujer con francés
acento) ¿Dormiste bien?

500
00:27:56,208 --> 00:28:00,791
(susurros) Hotel Seeblick. yo
Estaré esperándote en el lobby.

501
00:28:00,958 --> 00:28:02,541
Mierda.

502
00:28:04,166 --> 00:28:06,458
-¿Vienes? Por favor...
-Joder.

503
00:28:06,708 --> 00:28:09,625
-Por favor, estoy muy interesado en ti.
-¿Qué es esto?

504
00:28:09,875 --> 00:28:12,000
-Un conejo doble. -Por favor ven.

505
00:28:12,166 --> 00:28:14,541
-¿Puedo tenerlo?
-Es para joder.

506
00:28:16,208 --> 00:28:19,000
Pero no por aburrir
sexo pensionista,

507
00:28:19,250 --> 00:28:21,625
pero para el sexo caliente de una estrella porno.

508
00:28:21,875 --> 00:28:24,208
(El doble conejo vibra)

509
00:28:24,375 --> 00:28:25,750
(geme molesto)

510
00:28:34,666 --> 00:28:36,166
(gemidos de dolor)

511
00:28:38,791 --> 00:28:40,291
Joder. ¡Ay! Tonterías.

512
00:28:40,541 --> 00:28:42,125
(música rock)

513
00:28:42,375 --> 00:28:44,541
Lo siento, Diggi, tengo prisa.
La perra está esperando.

514
00:28:44,791 --> 00:28:46,125
¿La persona que llama?

515
00:28:46,375 --> 00:28:49,708
Exacto, ya esta gimiendo.
en el ser "Aaron, por favor, ven".

516
00:28:49,958 --> 00:28:51,708
"¡Oh, por favor atrápenme!"

517
00:28:51,958 --> 00:28:54,583
Un pequeño consejo: no
llámalos "perra".

518
00:28:54,833 --> 00:28:56,416
¿Qué perra?

519
00:28:58,750 --> 00:29:01,583
(Aaron) Mayor Shag
no quema nada.

520
00:29:01,750 --> 00:29:04,750
Mejor una cita a ciegas
que ninguna fecha en absoluto.

521
00:29:08,583 --> 00:29:11,208
(informal) Bien, aquí viene Aaron.

522
00:29:11,458 --> 00:29:13,875
También me llaman Major Shag,

523
00:29:14,041 --> 00:29:16,583
y lo conseguiré de ti.

524
00:29:18,375 --> 00:29:19,875
(música rock)

525
00:29:23,500 --> 00:29:25,250
(Mujer) buenas tardes.

526
00:29:25,416 --> 00:29:26,416
Buen día,

527
00:29:40,250 --> 00:29:41,583
¿Todo bien?

528
00:29:41,750 --> 00:29:43,125
(sin aliento) Fácil.

529
00:29:43,291 --> 00:29:45,541
Ni siquiera tienes
resistencia al correr.

530
00:29:45,791 --> 00:29:50,125
Gracias.  ¿Entonces depende de mí?

531
00:29:58,708 --> 00:30:00,500
-Ey. -Ey.

532
00:30:00,666 --> 00:30:02,708
tu novia,
¿Cómo se llama?

533
00:30:02,958 --> 00:30:04,708
¿Quieres decir julia?

534
00:30:05,375 --> 00:30:07,208
Dale tu brazo.

535
00:30:14,625 --> 00:30:16,125
(El motor ruge)

536
00:30:16,375 --> 00:30:18,833
-Puedes ponerte en contacto.
-Le digo.

537
00:30:24,500 --> 00:30:26,458
¿Qué quería de ti?

538
00:30:26,625 --> 00:30:28,583
Sexo.

539
00:30:31,041 --> 00:30:32,541
(música rock salvaje)

540
00:30:51,375 --> 00:30:54,375
- (grita) -
(risas) Sube.

541
00:30:54,541 --> 00:30:57,833
Lo mejor es conseguir
más potencia de tus piernas.

542
00:30:59,625 --> 00:31:00,708
(gemidos)

543
00:31:01,583 --> 00:31:03,083
(Julia) ¡Noé, ayuda!

544
00:31:03,250 --> 00:31:04,750
Sí espera.  Esperar.

545
00:31:07,250 --> 00:31:08,500
(grita)

546
00:31:09,666 --> 00:31:11,500
(Julia llama) ¡Ayuda, Noah!

547
00:31:13,000 --> 00:31:14,833
(grita)

548
00:31:15,875 --> 00:31:17,458
-Oye. -¿Me estás ayudando ahora?

549
00:31:17,708 --> 00:31:19,708
- (David gime) - (Noah) Claro.

550
00:31:19,875 --> 00:31:21,375
(geme frenéticamente)

551
00:31:23,291 --> 00:31:25,541
- (ríe tímidamente) -¿Qué?

552
00:31:26,416 --> 00:31:27,708
Mmmm..

553
00:31:31,208 --> 00:31:33,833
Oh Dios, ¿tienes
¿Nunca has visto senos?

554
00:31:40,708 --> 00:31:43,875
(David) Vegano, orgánico,
comercio justo y sin gluten.

555
00:31:44,041 --> 00:31:45,541
Mmm.

556
00:31:47,875 --> 00:31:49,541
Deberías ser cocinero.

557
00:31:49,708 --> 00:31:51,000
¿En realidad?  ¿Encuentras?

558
00:31:51,166 --> 00:31:53,583
No, no soy bueno
suficiente para eso.

559
00:31:54,291 --> 00:31:55,666
Claro.

560
00:31:55,916 --> 00:31:58,166
estoy terminando mis estudios

561
00:31:58,333 --> 00:32:01,583
y luego lo hacemos
en una playa realmente bonita

562
00:32:02,458 --> 00:32:04,541
Juntos un restaurante.

563
00:32:04,708 --> 00:32:07,208
- (risas) No me tomes el pelo.
-No lo hago.

564
00:32:12,958 --> 00:32:14,791
Realmente no lo hago.

565
00:32:34,125 --> 00:32:35,291
Oye

566
00:32:35,541 --> 00:32:37,291
No fui yo.

567
00:32:44,875 --> 00:32:46,875
¿Qué sigues haciendo hoy?

568
00:32:49,500 --> 00:32:51,291
Gana una apuesta.

569
00:33:02,583 --> 00:33:04,000
-Bueno, ¿piruletas? -Ey.

570
00:33:04,250 --> 00:33:05,333
N/A.

571
00:33:06,166 --> 00:33:07,333
¿Puedo tener una pieza?

572
00:33:07,583 --> 00:33:09,916
-Claro. - (risas)

573
00:33:14,833 --> 00:33:17,333
-Delicioso. -DE ACUERDO. Lo golpeé, ¿vale?

574
00:33:17,500 --> 00:33:19,500
todavía tengo un
hora. Hasta luego.

575
00:33:19,666 --> 00:33:21,166
-Chiao. - adios

576
00:33:23,541 --> 00:33:25,708
Eres tan tacaño, ey.

577
00:33:35,916 --> 00:33:38,333
(música de guitarra melancólica)

578
00:33:51,208 --> 00:33:54,708
(Aarón) Fácil. cada derrota
te acerca a tu objetivo.

579
00:34:05,875 --> 00:34:06,875
(Salpicaduras)

580
00:34:07,125 --> 00:34:09,583
(Gritos y risas)

581
00:34:10,291 --> 00:34:12,833
Mmm... lo siento.

582
00:34:13,000 --> 00:34:15,833
Quítate la ropa,
hombre. Esto es nudismo aquí.

583
00:34:19,833 --> 00:34:24,041
Parece una rosquilla. pelo
por todas partes y un agujero en el medio.

584
00:34:24,291 --> 00:34:27,583
- Te ves igual después.
-Esa es la verdadera masculinidad.

585
00:34:27,750 --> 00:34:30,750
King, Gandhi, Marx: todos
tenían pelos en el pecho.

586
00:34:30,916 --> 00:34:32,875
Me gusta suave y resbaladizo.

587
00:34:33,125 --> 00:34:35,666
-¿Qué tal la persona que llama?
-Número de clase.

588
00:34:35,833 --> 00:34:38,166
Cinco mega orgasmos.
La tengo tan...

589
00:34:38,791 --> 00:34:41,416
Hola. ¿vas a ir?
para ponerme crema en la espalda

590
00:34:42,291 --> 00:34:43,791
(nervioso) Claro.

591
00:34:54,666 --> 00:34:56,208
Gracias.

592
00:35:02,625 --> 00:35:04,625
(música romántica)

593
00:35:13,333 --> 00:35:14,333
Gracias.

594
00:35:18,916 --> 00:35:20,416
(Mehmet se ríe)

595
00:35:39,666 --> 00:35:41,083
(respira agitadamente)

596
00:35:43,541 --> 00:35:44,833
(música rock)

597
00:35:46,000 --> 00:35:47,500
Joder.

598
00:36:02,791 --> 00:36:04,625
-¿Lo que está sucediendo? -Nada.

599
00:36:07,208 --> 00:36:09,083
¿Recibiste tus días?

600
00:36:09,333 --> 00:36:10,583
Vaya.

601
00:36:13,791 --> 00:36:15,541
Es bonito.

602
00:36:16,291 --> 00:36:18,333
-Bienvenido al club.
- ¡maldito club!

603
00:36:18,583 --> 00:36:20,416
-Yo también lo tengo. -¿Otra vez?

604
00:36:20,666 --> 00:36:21,833
Yo también.

605
00:36:22,000 --> 00:36:24,916
sangro como un cerdo por cinco
días cada tres semanas.

606
00:36:25,166 --> 00:36:27,083
Yo los seis, pero luego
nada funciona.

607
00:36:27,333 --> 00:36:28,583
Lo sé cariño.

608
00:36:28,833 --> 00:36:30,791
Gracias por la información.

609
00:36:31,041 --> 00:36:33,208
Chicos, estamos sangrando.
Y otra cosa:

610
00:36:33,458 --> 00:36:35,750
No nos limitamos a hacer burbujas.

611
00:36:36,000 --> 00:36:37,458
¡Hacemos caca!

612
00:36:37,708 --> 00:36:38,791
(Risas)

613
00:36:41,833 --> 00:36:43,958
¡Chicos, me estoy desangrando aquí!

614
00:36:44,208 --> 00:36:45,916
Aquí puedes tener.

615
00:36:46,083 --> 00:36:47,833
Uh... todavía soy virgen.

616
00:36:48,083 --> 00:36:49,375
Eso espero.

617
00:36:49,541 --> 00:36:52,333
(risas) Ah, no.  No puedo creerlo.

618
00:36:52,583 --> 00:36:54,958
mis sobrinas creen
¿El engaño de la virgen?

619
00:36:55,625 --> 00:36:57,166
¿Qué ilusión?

620
00:36:57,416 --> 00:37:00,125
El mito del himen sagrado.

621
00:37:00,375 --> 00:37:02,000
Esto es una completa tontería.

622
00:37:02,166 --> 00:37:05,041
La primera vez no
tener que sangrar o doler.

623
00:37:05,291 --> 00:37:07,666
¿Cómo lo sabes?
si una chica ha tenido relaciones sexuales?

624
00:37:07,916 --> 00:37:10,958
No puedes ver eso.
Ni siquiera los ginecólogos.

625
00:37:11,208 --> 00:37:12,583
-¿En realidad? -Sí.

626
00:37:12,833 --> 00:37:14,083
Puedo hacerlo.

627
00:37:15,000 --> 00:37:18,708
Debido a esta tontería, entonces
Muchas niñas en todo el mundo sufrieron.

628
00:37:18,958 --> 00:37:21,375
¡Ya no puedo oírlo!

629
00:37:25,625 --> 00:37:27,583
Lo siento, tengo mis días.

630
00:37:27,750 --> 00:37:29,708
realmente tengo otros
problemas ahora.

631
00:37:29,958 --> 00:37:32,000
Yo vengo contigo.

632
00:37:39,750 --> 00:37:41,708
¿Verdad o Reto?

633
00:37:41,958 --> 00:37:43,250
Verdad.

634
00:37:43,500 --> 00:37:47,166
-¿Cuál fue tu experiencia más vergonzosa?
-(Risas)

635
00:37:48,041 --> 00:37:50,583
nadamos
formación en la escuela.

636
00:37:50,750 --> 00:37:53,500
Después me di cuenta de que
me saqué el traje de baño

637
00:37:53,666 --> 00:37:55,500
el cordón cuelga del tampón.

638
00:37:55,750 --> 00:37:57,791
(suave murmullo)

639
00:38:02,083 --> 00:38:04,791
-¿Verdad o Reto? -Obligatorio.

640
00:38:05,041 --> 00:38:07,541
Elige a alguien a quien quieras besar.

641
00:38:07,708 --> 00:38:09,791
- (Aarón) Noé. -(Risas)

642
00:38:09,958 --> 00:38:12,708
-¡Noé, Noé! - (Hannah) ¡besos!

643
00:38:17,375 --> 00:38:18,958
(todos se quedan en silencio)

644
00:38:25,500 --> 00:38:26,958
(música de guitarra tranquila)

645
00:38:32,250 --> 00:38:33,500
(Niño) Hui.

646
00:38:39,958 --> 00:38:41,291
(Niño) Vaya.

647
00:38:50,541 --> 00:38:52,666
(todos gritan y silban)

648
00:38:52,833 --> 00:38:54,333
Edad.

649
00:39:08,666 --> 00:39:11,125
(Julia) Se refería a ti.

650
00:39:11,291 --> 00:39:12,708
Ganaste.

651
00:39:18,000 --> 00:39:20,125
-Obligatorio. -(Risas)

652
00:39:20,375 --> 00:39:21,875
Dale la botella...

653
00:39:23,583 --> 00:39:24,583
una mamada.

654
00:39:24,833 --> 00:39:27,208
-Fácil. - (ullido)

655
00:39:31,833 --> 00:39:33,333
(gemidos)

656
00:39:33,916 --> 00:39:35,416
(Risas)

657
00:39:35,583 --> 00:39:37,458
(Niño) Ten cuidado con tus dientes.

658
00:39:39,791 --> 00:39:41,375
- (niña) Hola. -Ey.

659
00:39:41,541 --> 00:39:43,875
-Hola. -¿N / A?

660
00:39:44,041 --> 00:39:46,583
- (Aaron traga) - (risas)

661
00:39:46,833 --> 00:39:49,041
(pitido de agradecimiento)

662
00:39:49,208 --> 00:39:51,125
(traga duro) ¡Oh, joder!

663
00:39:52,375 --> 00:39:54,875
(Risas)

664
00:40:00,250 --> 00:40:02,916
¿Alguien conoce el truco del sacacorchos?

665
00:40:03,083 --> 00:40:04,333
No.

666
00:40:05,041 --> 00:40:06,041
(Mehmet) No.

667
00:40:06,208 --> 00:40:09,250
Chicos, el sacacorchos
truco? ¿Nadie?

668
00:40:15,958 --> 00:40:17,625
(música espacial)

669
00:40:33,000 --> 00:40:34,750
(Aaron) Hace demasiado calor.

670
00:40:36,625 --> 00:40:39,958
- (Aaron) Ella me está matando.
- (ella respira ruidosamente)

671
00:40:40,125 --> 00:40:42,500
(Aaron) Me mata.

672
00:40:52,000 --> 00:40:54,416
(El celular vibra)

673
00:40:56,708 --> 00:40:58,291
(llama) Es papá.

674
00:40:58,458 --> 00:41:00,583
(Ellen) Habla con él.

675
00:41:00,833 --> 00:41:02,958
Oh, nada de dinero.

676
00:41:03,208 --> 00:41:04,666
(El celular sigue vibrando)

677
00:41:04,916 --> 00:41:06,458
(Ellen) Joder.

678
00:41:11,250 --> 00:41:12,625
-¿Hola? -Soy yo.

679
00:41:12,791 --> 00:41:14,250
¿Sí?

680
00:41:14,416 --> 00:41:16,958
-¿Qué estás haciendo ahora?
-¿Cómo es eso?

681
00:41:17,125 --> 00:41:19,458
-Ya estás en la cama, ¿verdad?
-Sí.

682
00:41:19,708 --> 00:41:22,583
-¿Verdadero? escucho ahí...
-Aquí hay mucho silencio.

683
00:41:22,833 --> 00:41:25,750
- Prométeme...
-Por herencia de mamá: todos están en la cama.

684
00:41:26,000 --> 00:41:27,500
-Es importante... -Sí.

685
00:41:27,750 --> 00:41:29,958
-... que descansen.
-¡Buenas noches!

686
00:41:30,208 --> 00:41:31,708
(Ellen gime)

687
00:41:34,000 --> 00:41:35,500
¿Y dónde están?

688
00:41:43,500 --> 00:41:44,750
Verdad.

689
00:41:45,666 --> 00:41:49,875
Dime: ¿cuándo fue el
¿La última vez que bajaste uno?

690
00:41:50,125 --> 00:41:51,375
(Risas)

691
00:41:53,291 --> 00:41:56,708
(aarón) me gustaría
para bajar uno ahora.

692
00:41:57,625 --> 00:42:00,791
Más temprano. lo necesito
al menos una vez al día.

693
00:42:00,958 --> 00:42:02,250
¿Qué?

694
00:42:02,416 --> 00:42:04,916
siempre tienes tiempo
para las cosas importantes.

695
00:42:05,083 --> 00:42:07,041
(Niño) ¿Una vez al día?

696
00:42:07,291 --> 00:42:10,750
tengo una cita con
Dr. cinco veces al día Masturbinski.

697
00:42:10,916 --> 00:42:13,666
Por eso el baño
El papel siempre está en casa.

698
00:42:15,541 --> 00:42:18,500
DE ACUERDO. tengo un todo
cielo estrellado en el techo.

699
00:42:18,750 --> 00:42:21,916
-Oh.
- No tienes presión cinco veces.

700
00:42:22,166 --> 00:42:24,458
tiro más alto
que nadie que conozco.

701
00:42:24,708 --> 00:42:27,333
Empecemos.
Pueblo versus ciudad.

702
00:42:27,500 --> 00:42:31,041
O no dispares lejos
¿Ya basta con tus pepinillos de fiesta?

703
00:42:31,958 --> 00:42:35,041
-¡Te pajeamos!
-Quiero ver eso.

704
00:42:35,208 --> 00:42:37,833
-Cuenta conmigo.
-Ey, pero aquí no por favor.

705
00:42:38,083 --> 00:42:39,916
(Murmullo)

706
00:42:41,083 --> 00:42:44,083
-Oh. No, ¿verdad?
- (Hannah) Oh, qué asqueroso.

707
00:42:44,333 --> 00:42:47,666
-Los matones, ey. ¿Qué es eso?
-Oh Dios.

708
00:42:50,041 --> 00:42:52,708
Chicos, ¿no lo hacéis vosotros mismos?

709
00:42:54,000 --> 00:42:55,000
Pero ya.

710
00:42:55,250 --> 00:42:57,083
Eso es realmente lindo.

711
00:42:57,333 --> 00:42:59,958
-No. Yo no hago esas cosas.
-¿Para qué?

712
00:43:00,208 --> 00:43:02,333
¿Quizás porque es divertido?

713
00:43:02,583 --> 00:43:05,041
¿De qué otra manera quieres?
¿Para saber cómo te gusta?

714
00:43:05,291 --> 00:43:07,958
Apuesto que no lo sabes
cómo se ve el tuyo.

715
00:43:08,125 --> 00:43:11,125
Sí, tampoco es tan fácil.

716
00:43:11,375 --> 00:43:13,333
¿No tienes un espejo?

717
00:43:13,500 --> 00:43:15,791
No me gustan los coños.

718
00:43:15,958 --> 00:43:17,958
¿Tampoco por tu cuenta?

719
00:43:18,666 --> 00:43:21,041
Bueno, me lamería

720
00:43:21,291 --> 00:43:23,125
pero no puedo conseguirlo.

721
00:43:24,000 --> 00:43:26,375
(música rock salvaje)

722
00:43:26,541 --> 00:43:28,625
(gemido forzado)

723
00:43:44,250 --> 00:43:46,708
¿Qué estás mirando?  ¿Envidioso?

724
00:43:46,875 --> 00:43:48,791
¿Sobre qué?  ¿Sobre su gonorrea?

725
00:43:49,041 --> 00:43:53,000
¿Qué pasa amigo? Dale tu
mejor. Todavía perdemos por tu culpa.

726
00:43:53,166 --> 00:43:55,125
Digga, no mires así.

727
00:43:55,291 --> 00:43:57,291
Oye, ni siquiera puede levantar uno.

728
00:43:57,541 --> 00:44:00,208
(sin aliento) ¿Cuántos años tienes?  ¿Pensionista?

729
00:44:00,458 --> 00:44:01,875
(gemido)

730
00:44:07,500 --> 00:44:08,583
Bueno chicos.

731
00:44:08,833 --> 00:44:09,708
Oh joder.

732
00:44:09,958 --> 00:44:11,208
(llamadas agitadas)

733
00:44:12,125 --> 00:44:13,375
(música rock salvaje)

734
00:44:18,375 --> 00:44:20,500
¿Y quién ganó ahora?

735
00:44:50,250 --> 00:44:52,791
¿Qué dije cuando
¿Deberías estar en casa?

736
00:44:52,958 --> 00:44:54,375
En serio...

737
00:44:54,541 --> 00:44:57,166
¿Miraste?
¿tú ahí abajo?

738
00:44:57,333 --> 00:44:59,291
No.  ¿Tú?

739
00:44:59,458 --> 00:45:00,916
¿Hola?

740
00:45:01,083 --> 00:45:03,583
Estoy hablando contigo.
No más gracioso.

741
00:45:03,833 --> 00:45:07,041
De ahora en adelante te quedarás
en casa. O iré contigo.

742
00:45:07,291 --> 00:45:08,708
Tengo 16.

743
00:45:08,958 --> 00:45:11,416
Eres tan vergonzoso.
Completamente la tía filistea.

744
00:45:12,375 --> 00:45:13,625
¿Embarazoso?

745
00:45:14,333 --> 00:45:15,916
(mocoso) Sí.

746
00:45:16,083 --> 00:45:19,208
Al menos sé lo que
se ve mi coño.

747
00:45:19,375 --> 00:45:20,791
Oh.

748
00:45:27,958 --> 00:45:30,458
(Hannah) Oh, aquí. es
del vendedor de helados.

749
00:45:32,500 --> 00:45:34,291
(Hannah) Toma una foto.

750
00:45:34,458 --> 00:45:37,750
-Qué pasa.
-Me lo dio para ti.

751
00:45:39,750 --> 00:45:41,916
-¿En realidad? -Sí. En realidad.

752
00:45:47,166 --> 00:45:48,500
Pero quiero a Noé.

753
00:45:48,750 --> 00:45:51,875
¡Vamos! simplemente no lo haces
Quiero que David consiga a Noé.

754
00:45:58,333 --> 00:45:59,833
Oye, ven aquí.

755
00:46:04,458 --> 00:46:08,708
Sé cómo te duele pero
No mejora nada de esa manera.

756
00:46:20,666 --> 00:46:23,166
Prométeme que lo llamarás.

757
00:46:25,416 --> 00:46:27,041
Nunca.

758
00:46:30,708 --> 00:46:32,208
(Aplaude)

759
00:46:34,125 --> 00:46:38,041
(Aaron) Boah, creo que mamada.
sin tragar no es posible.

760
00:46:38,291 --> 00:46:40,125
¿Qué, amigo?

761
00:46:40,291 --> 00:46:42,583
Todo el mundo tiene que
decidir por sí mismo

762
00:46:42,750 --> 00:46:44,625
lo que traga y lo que no.

763
00:46:44,875 --> 00:46:47,916
Mientras ella
elige tragar.

764
00:46:51,541 --> 00:46:53,791
Dime, ¿hay XXL aquí?

765
00:46:53,958 --> 00:46:56,250
Solo hay XS para ti.

766
00:46:56,500 --> 00:46:57,416
Divertido.

767
00:46:59,333 --> 00:47:00,500
Equivocado.

768
00:47:00,750 --> 00:47:01,958
(suspira molesto)

769
00:47:02,208 --> 00:47:04,541
tienes que aguantar
encima en la parte superior.

770
00:47:04,708 --> 00:47:08,166
No debe haber aire en
allí. Luego, tire con cuidado hacia abajo.

771
00:47:09,083 --> 00:47:10,333
Boah, Digga.

772
00:47:10,583 --> 00:47:12,708
Oh, eres molesto.

773
00:47:12,958 --> 00:47:14,833
Creo que me enamoré.

774
00:47:15,000 --> 00:47:17,125
-¿El surfista?
- (Aaron) Un megacoño.

775
00:47:17,375 --> 00:47:19,666
¿Estás loco?
¿Corrección política?

776
00:47:19,916 --> 00:47:22,583
Hombre, Diggi. quiero decir
el coño de allí.

777
00:47:22,833 --> 00:47:24,791
(música de arpa)

778
00:47:25,041 --> 00:47:27,833
(Aaron gime) Oh, genial.

779
00:47:28,083 --> 00:47:29,583
(susurros) Edad.

780
00:47:30,875 --> 00:47:32,666
(asombrado)

781
00:47:32,916 --> 00:47:35,791
Hola chicos, vengan
encendido. vamos a alejarnos

782
00:47:38,458 --> 00:47:39,625
(Aarón gime)

783
00:47:39,875 --> 00:47:41,375
(Mehmet se ríe)

784
00:47:42,666 --> 00:47:45,208
(Aarón) Oh, eres
mojándome todo.

785
00:47:45,458 --> 00:47:47,875
- (Mehmet) Te atraparé. -Caliente.

786
00:47:48,125 --> 00:47:49,833
(gemidos)

787
00:47:54,375 --> 00:47:55,625
(Gritos de batalla)

788
00:47:55,791 --> 00:47:57,583
(risas)

789
00:48:08,041 --> 00:48:11,250
(con voz oscura)
Luke, soy tu padre.

790
00:48:11,500 --> 00:48:14,333
(Aaron) Soy un gran
coño. Ah, Mehmet.

791
00:48:16,166 --> 00:48:18,916
(Aaron) Te atraparé.
Ah, sí, ven aquí.

792
00:48:19,083 --> 00:48:20,416
(gemidos)

793
00:48:20,666 --> 00:48:22,583
-¿Hola? - (vibrador zumbando)

794
00:48:24,458 --> 00:48:26,791
-Te estábamos buscando.
-¿Tienes una cita?

795
00:48:27,041 --> 00:48:28,916
(Zumbido)

796
00:48:32,041 --> 00:48:36,250
-¿Qué haces con algo así?
- Nos lo mostrará enseguida.

797
00:48:36,500 --> 00:48:39,583
-Entonces algo así.
-¿Y entonces qué?

798
00:48:45,000 --> 00:48:47,750
todavía no lo sabemos
como le gusta a ella.

799
00:48:48,375 --> 00:48:51,958
(tiernamente) Tal vez
a ella le gusta muy tierno.

800
00:48:52,125 --> 00:48:55,125
O tal vez un poco más difícil.

801
00:48:55,875 --> 00:48:57,958
Esta es la perla del clítoris.

802
00:48:59,375 --> 00:49:02,625
Es extremadamente sensible.

803
00:49:02,875 --> 00:49:06,041
Con cada toque es
como una violenta explosión.

804
00:49:06,291 --> 00:49:08,500
Creo que conseguiré una posición.

805
00:49:08,666 --> 00:49:11,750
-Tómatelo en serio.
-No deberías frotarlo.

806
00:49:12,000 --> 00:49:13,500
No.

807
00:49:13,666 --> 00:49:17,750
Y aquí... también
se siente particularmente bien.

808
00:49:18,000 --> 00:49:20,708
El clítoris es un
enorme tejido eréctil.

809
00:49:20,958 --> 00:49:23,541
Tan grande como el
pene, justo dentro.

810
00:49:24,458 --> 00:49:25,791
Impresionante.

811
00:49:25,958 --> 00:49:28,250
¿Cómo te das cuenta?
que ella esta cachonda?

812
00:49:28,416 --> 00:49:31,708
Amigo, ¿qué tan estúpido eres?
Cuando ella grita de lujuria.

813
00:49:31,958 --> 00:49:34,500
Bueno, no puedes ser
muy seguro de eso.

814
00:49:34,666 --> 00:49:37,791
Si viene hacia ti
con la piscina, es húmedo...

815
00:49:38,041 --> 00:49:41,625
A veces es como ella
se chupa el dedo ella sola.

816
00:49:41,875 --> 00:49:43,250
(risas) Ahora yo.

817
00:49:43,500 --> 00:49:45,458
(geme exageradamente)

818
00:49:45,625 --> 00:49:46,875
No, no, no.

819
00:49:47,708 --> 00:49:50,125
Desde afuera hacia adentro

820
00:49:50,375 --> 00:49:52,083
prepárate con sentimiento.

821
00:49:53,875 --> 00:49:55,958
Se siente bien.

822
00:49:56,208 --> 00:49:58,125
Creo que estaré allí.

823
00:49:58,291 --> 00:50:01,333
(Mehmet) ¿Cómo estás?
¿Sabes que tiene un orgasmo?

824
00:50:01,583 --> 00:50:03,375
-Si ella... - (Aaron gime)

825
00:50:03,541 --> 00:50:05,958
... se estremece rítmicamente por dentro.

826
00:50:07,791 --> 00:50:09,125
(se aclara la garganta)

827
00:50:09,375 --> 00:50:11,125
A veces no lo sientes.

828
00:50:11,291 --> 00:50:14,125
¿Puede ser que ella
¿No lo nota ella misma?

829
00:50:14,375 --> 00:50:16,083
Sí, ella se da cuenta cuando viene.

830
00:50:16,333 --> 00:50:18,000
(música sensual)

831
00:50:19,875 --> 00:50:22,166
¿Tiene alguna pregunta?

832
00:50:24,791 --> 00:50:27,791
-Eh...
-Bien. Todavía tengo algo que hacer.

833
00:50:28,041 --> 00:50:30,250
-Sí, claro. -¡Déjalo aquí!

834
00:50:31,833 --> 00:50:33,666
(risas) Sí, por supuesto.

835
00:50:37,833 --> 00:50:39,750
(gemido)

836
00:50:49,333 --> 00:50:51,916
¿Alguna vez has tenido un orgasmo?

837
00:50:52,083 --> 00:50:53,458
Claro.

838
00:50:54,875 --> 00:50:58,375
A través de la estimulación del clítoris
¿O a través del punto G?

839
00:50:59,833 --> 00:51:01,250
Eh...

840
00:51:04,875 --> 00:51:06,208
Entonces...

841
00:51:06,958 --> 00:51:08,875
¿Cómo... cómo vienes?

842
00:51:09,041 --> 00:51:11,750
¿Cómo... cómo haces eso?

843
00:51:14,500 --> 00:51:15,791
Bueno...

844
00:51:16,458 --> 00:51:18,166
¿Con tus dedos?

845
00:51:23,375 --> 00:51:25,333
(gemido de deleite)

846
00:51:25,583 --> 00:51:27,916
(flautas en el teléfono celular) Ciao, hermano corazón.

847
00:51:28,166 --> 00:51:29,958
¿Elena?  ¿Hola?  ¡Hola!

848
00:51:30,208 --> 00:51:32,458
(Ellen) ¡Mañana es mi cumpleaños!

849
00:51:32,708 --> 00:51:34,875
Celebramos en. Es
va a ser realmente genial.

850
00:51:35,125 --> 00:51:36,666
-¡Fiesta sexual! - (aplausos)

851
00:51:37,833 --> 00:51:38,958
(suspira satisfecho)

852
00:51:40,833 --> 00:51:43,250
(Mehmet) Digga,
la milf está muy buena.

853
00:51:43,416 --> 00:51:46,250
- ¿Te los follarías?
-¿I? De ninguna manera.

854
00:51:46,500 --> 00:51:48,500
Yo tampoco.

855
00:51:49,583 --> 00:51:51,583
En caballos viejos se aprende a montar.

856
00:51:51,833 --> 00:51:55,125
Te mostraré quién
El verdadero "experto en sexo" está aquí.

857
00:51:55,291 --> 00:51:57,208
-Deja la mierda, hombre. -¡Aarón!

858
00:52:06,541 --> 00:52:08,458
-Oh hombre. - (David) Oh, Aarón.

859
00:52:10,583 --> 00:52:12,250
(sonido fuerte de pedo)

860
00:52:15,250 --> 00:52:16,583
¡Huelga!

861
00:52:17,875 --> 00:52:19,875
¿Alguien ha perdido un condón?

862
00:52:20,125 --> 00:52:21,166
No.

863
00:52:21,416 --> 00:52:23,958
las cosas son
se supone que debe permanecer en ello.

864
00:52:24,916 --> 00:52:28,583
Um... no podemos hacerlo.

865
00:52:28,750 --> 00:52:31,041
¿Puedes mostrárnoslo, señora?

866
00:52:31,291 --> 00:52:33,250
No tengo ningún deber hoy.

867
00:52:33,958 --> 00:52:35,458
De nada.

868
00:52:40,166 --> 00:52:43,666
Bueno, baja tu
bañadores.

869
00:52:43,916 --> 00:52:45,708
Los tres.

870
00:52:45,875 --> 00:52:47,375
(Ellen) Salta, salta.

871
00:52:47,625 --> 00:52:50,916
ella solo quiere
demostrar su superioridad.

872
00:52:51,166 --> 00:52:53,333
¿Fue eso una declaración política?

873
00:52:53,583 --> 00:52:56,291
-El sexo siempre es político.
-Mehmet Luther King.

874
00:52:56,541 --> 00:52:58,458
(Risas y gritos)

875
00:52:58,708 --> 00:53:00,833
(música ska feliz)

876
00:53:01,000 --> 00:53:03,000
(Ellen) ¡Oh no, está mojado!

877
00:53:04,708 --> 00:53:06,541
(chillido salvaje)

878
00:53:23,750 --> 00:53:25,958
- (Hannah) ¡Oye! - (grita)

879
00:53:32,666 --> 00:53:34,458
(Martín) ¿Hola?  Elena!

880
00:53:34,625 --> 00:53:36,625
¿Hola?  Elena!

881
00:53:40,166 --> 00:53:41,666
¿Martín?

882
00:53:43,041 --> 00:53:44,208
¿Martín?

883
00:53:47,291 --> 00:53:49,875
¿Y? ¿Qué pasa con mi
¿mega cita romántica?

884
00:53:50,125 --> 00:53:52,083
¿Qué más quieres?
Lo tienes todo.

885
00:53:52,333 --> 00:53:54,500
-Ese fue el trato. -Mierda de trato.

886
00:53:54,750 --> 00:53:56,958
¡Eres un mal perdedor!

887
00:53:57,791 --> 00:54:00,250
¡Mejor que un maricón!

888
00:54:06,833 --> 00:54:09,708
Al menos yo no
permanecer virgen para siempre.

889
00:54:11,083 --> 00:54:13,250
(música de guitarra melancólica)

890
00:54:33,666 --> 00:54:35,166
Aquí estás.

891
00:54:36,333 --> 00:54:38,291
¿Qué es?

892
00:54:38,458 --> 00:54:40,833
No es de extrañar que nadie me quiera.

893
00:54:41,083 --> 00:54:43,083
Con el trasero gordo

894
00:54:43,833 --> 00:54:47,083
con el pecho, y
Mira estos pies.

895
00:54:48,000 --> 00:54:51,291
(Emma) tengo la
Mismos pies y me gustan.

896
00:54:51,458 --> 00:54:52,458
Excelente.

897
00:54:52,708 --> 00:54:56,000
Gracias. ahora yo
Siéntete mucho mejor.

898
00:54:56,166 --> 00:54:59,708
Lo siento, solo
Quería ayudarte.

899
00:54:59,875 --> 00:55:03,500
¿Debería ayudarte? papá
no dejará a su nueva novia

900
00:55:03,666 --> 00:55:05,833
sólo porque crees que apesta.

901
00:55:28,916 --> 00:55:30,666
Violento.

902
00:55:31,666 --> 00:55:33,000
(golpe)

903
00:55:33,666 --> 00:55:35,083
(Agitado) ¡Hannah!

904
00:55:36,416 --> 00:55:38,208
(golpe apresurado)

905
00:55:40,041 --> 00:55:41,208
(golpe apresurado)

906
00:55:42,250 --> 00:55:44,166
¿Cuánto tiempo llevas graduándote?

907
00:55:44,333 --> 00:55:48,583
El pis no sale del coño,
sino del agujero debajo del clítoris.

908
00:55:48,833 --> 00:55:51,166
(confundido) ¿Cómo
¿Te das cuenta de eso?

909
00:55:55,916 --> 00:55:57,416
(Deriva del juego práctico)

910
00:55:58,750 --> 00:56:00,875
(Suena el celular)

911
00:56:08,041 --> 00:56:09,541
(tímido) ¿Hola?

912
00:56:10,041 --> 00:56:13,541
(La mujer susurra) Chéri, ven.

913
00:56:14,166 --> 00:56:15,583
De nada...

914
00:56:15,750 --> 00:56:18,166
Ya sabes dónde encontrarme.

915
00:56:19,166 --> 00:56:22,041
¿A las ocho? por favor
Realmente ven esta vez, ¿sí?

916
00:56:22,291 --> 00:56:23,583
(ronco) sí.

917
00:56:23,750 --> 00:56:26,541
- (se aclara la garganta) Sí.
-DE ACUERDO. (risa suave)

918
00:56:27,916 --> 00:56:29,250
Hola?

919
00:56:32,583 --> 00:56:34,833
(Aaron) Ahora puedes empezar.

920
00:56:35,000 --> 00:56:37,250
(música pop indie animada)

921
00:56:40,250 --> 00:56:41,875
Sí, está bien.

922
00:57:49,750 --> 00:57:51,250
¡Ay carajo!

923
00:58:00,125 --> 00:58:01,208
Oye

924
00:58:02,166 --> 00:58:05,625
-Hola. -Entonces, ¿cómo te ves?

925
00:58:06,916 --> 00:58:08,625
¿Cómo es eso?

926
00:58:11,541 --> 00:58:13,708
Pero no vas al
fiesta así, ¿verdad?

927
00:58:13,958 --> 00:58:16,041
¿No te gusta?

928
00:58:16,208 --> 00:58:17,208
Pero.

929
00:58:17,458 --> 00:58:20,583
Pero no quiero que te vayas
a esta fiesta sexual así.

930
00:58:21,291 --> 00:58:22,958
¿Entonces te estoy avergonzando?

931
00:58:24,458 --> 00:58:27,666
No me estás avergonzando.
El vestido me da vergüenza.

932
00:58:28,625 --> 00:58:30,000
El vestido, ¿sí?

933
00:58:30,166 --> 00:58:32,666
Simplemente vas a controlarme.

934
00:58:32,833 --> 00:58:36,500
La confianza es buena, el control lo es
mejor. Lenin ya lo dijo.

935
00:58:37,166 --> 00:58:40,083
Supongo que Lenin también dijo

936
00:58:40,250 --> 00:58:42,750
¿Que deberías follarme?

937
00:58:44,458 --> 00:58:47,750
estas trabajando constantemente
en este sirviente ciclomotor.

938
00:58:47,916 --> 00:58:49,416
¿Qué?

939
00:58:51,750 --> 00:58:53,625
(enojado) Los olvidaste.

940
00:58:56,250 --> 00:58:57,791
(él gime)

941
00:58:57,958 --> 00:59:00,958
Oh, mayor Shag.
¿Me pondrías duro?

942
00:59:01,125 --> 00:59:03,333
Oh sí, así es como te gusta.

943
00:59:03,583 --> 00:59:05,041
permitir,

944
00:59:05,208 --> 00:59:06,583
Mayor pelusa.

945
00:59:06,750 --> 00:59:09,416
Número de estrella porno
Uno. Siempre listo.

946
00:59:11,500 --> 00:59:13,000
(él gime)

947
00:59:19,375 --> 00:59:20,375
(golpe)

948
00:59:20,625 --> 00:59:22,208
Oye

949
00:59:22,458 --> 00:59:24,250
Vamos a navegar.

950
00:59:24,500 --> 00:59:27,166
Emmchen, no
hoy. Tengo mi cita.

951
00:59:27,333 --> 00:59:28,791
¿Con qué?

952
00:59:28,958 --> 00:59:30,958
(duda) ¿Con sexo?

953
00:59:31,125 --> 00:59:33,208
¿Tú ahora también?

954
00:59:33,875 --> 00:59:35,541
Lo siento, sucede.

955
00:59:35,708 --> 00:59:40,000
Pero me lo prometiste.
Incluso lo sugeriste.

956
00:59:40,250 --> 00:59:42,083
Nadie me hace nada.

957
00:59:48,416 --> 00:59:52,666
Oye, grande. En unos años
Serás una mujer realmente genial.

958
00:59:52,916 --> 00:59:56,583
Entonces los chicos se pelean
¿Quién puede navegar contigo?

959
01:00:53,041 --> 01:00:55,166
¿Y?  ¿Todo vale para mi cita?

960
01:00:56,666 --> 01:00:58,458
No te olvides de las gomas.

961
01:01:14,083 --> 01:01:16,208
Oye, espera un minuto.

962
01:01:17,125 --> 01:01:18,833
Lo siento mucho.

963
01:01:22,625 --> 01:01:25,458
¿Qué? ¿Que me llamaste maricón?

964
01:01:26,250 --> 01:01:28,625
Hombre, no quise decir eso.

965
01:01:33,375 --> 01:01:37,833
Tal vez solo lo hice con Noah.

966
01:01:38,083 --> 01:01:40,708
para que pueda
finalmente superarte

967
01:01:44,541 --> 01:01:46,791
(suspiros)

968
01:01:53,625 --> 01:01:55,333
¿Y?  ¿Funcionó?

969
01:01:58,416 --> 01:01:59,791
¿Un poco?

970
01:02:04,375 --> 01:02:06,375
Eres mi mejor amigo,

971
01:02:06,541 --> 01:02:09,625
pero estoy de pie sobre colas
y no tienes ninguno.

972
01:02:12,000 --> 01:02:13,500
Gracias a Dios.

973
01:02:16,166 --> 01:02:18,916
¿Qué pasa con el chico de los helados?

974
01:02:20,250 --> 01:02:22,708
-¿Qué pasa con eso?
- "¿Qué pasa con eso?"

975
01:02:22,875 --> 01:02:24,750
Fresa, chocolate, vainilla...

976
01:02:25,000 --> 01:02:26,791
Había algo.

977
01:02:29,708 --> 01:02:33,250
¿Quién quiere hacer la lista de reproducción de la fiesta?

978
01:02:37,708 --> 01:02:42,333
Julia no puede. ella tiene
una cita muy romántica.

979
01:02:44,166 --> 01:02:45,458
Oh.

980
01:02:50,125 --> 01:02:54,041
-¿En serio ahora?
-Sí, vete. Venir.

981
01:03:03,333 --> 01:03:04,708
(Julia) Hola.

982
01:03:05,583 --> 01:03:06,583
Hola.

983
01:03:13,500 --> 01:03:15,083
Vainilla, por favor.

984
01:03:24,875 --> 01:03:27,791
(música pop informal)

985
01:03:53,333 --> 01:03:54,375
Vamos.

986
01:04:10,250 --> 01:04:12,875
(música rock lenta)

987
01:04:45,375 --> 01:04:46,500
Hola.

988
01:04:50,666 --> 01:04:53,375
-¿Tú?
-¿Realmente no comprobaste eso?

989
01:04:55,541 --> 01:04:58,458
¿Cómo te gustó?
¿mi acento francés?

990
01:04:59,000 --> 01:05:01,166
(risas)

991
01:05:01,333 --> 01:05:03,250
Sí.

992
01:05:05,250 --> 01:05:07,333
Cayendo en ello.

993
01:05:09,208 --> 01:05:12,333
(tocar la guitarra en silencio)

994
01:05:19,916 --> 01:05:23,416
(Julia canta) Cuando me caigo
dormido y voy a soñar

995
01:05:23,666 --> 01:05:27,625
Entonces es en ti en quien estoy pensando

996
01:05:28,250 --> 01:05:30,000
tan dulce

997
01:05:31,375 --> 01:05:34,458
Cantando bajo la lluvia

998
01:05:34,708 --> 01:05:37,208
Y me despierto con una sonrisa

999
01:05:37,375 --> 01:05:40,500
Solo ser feliz por un tiempo

1000
01:05:41,750 --> 01:05:45,208
Dijiste que lo sabes
no eres el único

1001
01:05:45,375 --> 01:05:49,708
Pero una canción puede confirmar
Que estas equivocado, es verdad

1002
01:05:49,875 --> 01:05:53,041
que solo te quiero a ti

1003
01:05:53,291 --> 01:05:56,041
Tu y nada mas que hacer

1004
01:05:57,458 --> 01:06:01,000
Sabes que soy tuyo y
Estoy cantando solo para ti...

1005
01:06:01,250 --> 01:06:03,625
(Fin de la voz)

1006
01:06:05,916 --> 01:06:09,458
(Aarón) ¿Es esto real?
o un sueño lúcido?

1007
01:06:52,166 --> 01:06:54,000
¿Y ahora?

1008
01:06:54,166 --> 01:06:55,541
Eh...

1009
01:06:57,250 --> 01:06:58,250
Eh...

1010
01:07:01,375 --> 01:07:03,083
¿Ver televisión?

1011
01:07:03,333 --> 01:07:06,375
... innumerables especies animales.

1012
01:07:06,625 --> 01:07:09,250
Millones de pájaros
ven todos los años,

1013
01:07:09,416 --> 01:07:11,375
para descansar y meditar.

1014
01:07:11,541 --> 01:07:14,125
Plantando con pasto de dunas...

1015
01:07:14,750 --> 01:07:16,208
-¿Eso es tuyo? -Sí.

1016
01:07:17,583 --> 01:07:19,041
Guau.

1017
01:07:20,291 --> 01:07:22,625
Escribí para ti.

1018
01:07:24,333 --> 01:07:26,458
¿No lo hiciste?

1019
01:07:28,458 --> 01:07:30,625
- (risas) -Está bien.

1020
01:07:37,041 --> 01:07:38,958
... para la protección costera...

1021
01:07:39,208 --> 01:07:41,791
Oye

1022
01:07:44,000 --> 01:07:46,791
-Hola.
- (en voz alta) Hola. (tos)

1023
01:07:47,791 --> 01:07:49,125
(profundo) Hola.

1024
01:07:59,083 --> 01:08:03,500
¿Qué tendrías?
hecho si no hubiera venido?

1025
01:08:03,750 --> 01:08:06,541
-Entonces hubiera vuelto a llamar.
-¿En realidad?

1026
01:08:07,208 --> 01:08:08,458
En realidad.

1027
01:08:10,833 --> 01:08:13,416
Oye, has sido un chico malo.

1028
01:08:14,041 --> 01:08:16,166
Ven aquí.  Necesito azotarte.

1029
01:08:19,750 --> 01:08:21,416
(Aarón) Ah. (risas)

1030
01:08:23,083 --> 01:08:24,500
(risas)

1031
01:08:37,083 --> 01:08:40,708
(música pop informal)

1032
01:09:16,833 --> 01:09:19,916
(música pop feliz)

1033
01:09:21,291 --> 01:09:23,375
Oye

1034
01:09:23,625 --> 01:09:25,541
-¿Va todo bien otra vez?
-Sí.

1035
01:09:32,000 --> 01:09:33,333
-Hola. -Hola.

1036
01:09:33,500 --> 01:09:36,000
-¿Estás ahí? -Te extrañé.

1037
01:09:43,041 --> 01:09:44,125
- (sonando) -Oh.

1038
01:09:46,291 --> 01:09:48,833
-Hermano querido.
-Tomaré el ferry ahora.

1039
01:09:49,000 --> 01:09:50,916
-¿A qué te dedicas? -Nos vemos pronto.

1040
01:09:51,083 --> 01:09:53,875
¿Qué?  ¿Ahora?

1041
01:09:56,458 --> 01:09:58,708
Mi hermano está en camino hacia aquí.

1042
01:09:59,333 --> 01:10:02,666
Emma, lo siento, ¿tú
saber dónde está tu hermana...

1043
01:10:02,833 --> 01:10:04,083
¿Emma?

1044
01:10:04,333 --> 01:10:06,375
Oh, mierda.

1045
01:10:12,041 --> 01:10:13,666
(El bebé llora)

1046
01:10:18,750 --> 01:10:21,541
(El hombre regaña)

1047
01:10:28,958 --> 01:10:31,333
-¡Ah! -¡Ah!

1048
01:10:43,375 --> 01:10:45,458
(música de guitarra relajada)

1049
01:11:04,625 --> 01:11:07,708
(Julia respira ruidosamente)

1050
01:11:28,833 --> 01:11:30,375
Ah.

1051
01:11:30,625 --> 01:11:32,125
¿No te gusta?

1052
01:11:33,250 --> 01:11:34,291
Pero.

1053
01:11:34,541 --> 01:11:35,833
Pista.

1054
01:11:45,083 --> 01:11:48,000
-¿Te gusta eso?
-Estoy loco por ti.

1055
01:11:51,125 --> 01:11:53,041
Oh si bebe.

1056
01:11:53,208 --> 01:11:56,166
Major Shag lo hará
arruina tu cerebro.

1057
01:11:56,625 --> 01:11:57,625
¿OMS?

1058
01:12:00,916 --> 01:12:04,041
Uh... bueno, mi avatar.

1059
01:12:04,916 --> 01:12:06,250
¿Tu avatar?

1060
01:12:07,250 --> 01:12:08,583
Sí.

1061
01:12:08,833 --> 01:12:11,833
(risas) Ven aquí, tú.

1062
01:12:16,041 --> 01:12:17,250
(golpe)

1063
01:12:17,416 --> 01:12:19,125
-¿Él? -¡Aarón!

1064
01:12:19,375 --> 01:12:21,041
Mierda.

1065
01:12:25,791 --> 01:12:27,333
-Ey. -Ey.

1066
01:12:27,500 --> 01:12:30,750
Um, aquí lo olvidaste.

1067
01:12:31,000 --> 01:12:33,958
Emma, ​​¿estás loca?  Vamos, lárgate.

1068
01:12:34,666 --> 01:12:36,500
(en voz baja) ¿eh?

1069
01:12:39,375 --> 01:12:41,125
Sexo pensionista.

1070
01:12:45,000 --> 01:12:46,583
(Mats se ríe brevemente)

1071
01:12:47,208 --> 01:12:49,583
Tienes prisa.

1072
01:12:50,375 --> 01:12:52,583
(Julia se ríe brevemente)

1073
01:12:54,166 --> 01:12:56,541
-Eso no servirá.
- ¿Al revés?

1074
01:13:00,166 --> 01:13:01,791
No te limites a darte la vuelta.

1075
01:13:03,375 --> 01:13:04,458
(Julia suspira)

1076
01:13:10,625 --> 01:13:12,375
¿Tienes otro?

1077
01:13:20,583 --> 01:13:22,375
Ahora está cansado de todos modos.

1078
01:13:23,791 --> 01:13:25,375
¿Ya no lo disfrutas?

1079
01:13:31,166 --> 01:13:33,500
(Ambos gimen violentamente)

1080
01:13:33,750 --> 01:13:36,375
Oye, oye, tranquilo.

1081
01:13:36,541 --> 01:13:37,958
Fácil.

1082
01:13:41,000 --> 01:13:44,125
-¿Qué es? - (respira agotado)

1083
01:13:47,541 --> 01:13:50,958
-Pensé que querías sexo.
- (suspiros)

1084
01:13:52,125 --> 01:13:54,333
¿Es esta tu primera vez?

1085
01:13:54,583 --> 01:13:55,791
Entonces...

1086
01:13:57,000 --> 01:13:58,500
No.

1087
01:14:00,500 --> 01:14:01,750
Ven aquí.

1088
01:14:01,916 --> 01:14:05,416
Dame tu mano.
Te mostraré cómo me gusta.

1089
01:14:15,041 --> 01:14:16,541
Un poco más firme.

1090
01:14:16,708 --> 01:14:18,041
Sí.  (risas)

1091
01:14:18,291 --> 01:14:20,208
Sí, eso es bueno.

1092
01:14:21,291 --> 01:14:24,291
(ambos gimen)

1093
01:14:29,208 --> 01:14:31,291
(Aarón gime)

1094
01:14:37,166 --> 01:14:40,208
-Ah no. -No importa.

1095
01:14:43,208 --> 01:14:45,041
Oye, no te preocupes.

1096
01:14:46,333 --> 01:14:48,041
Sí, haz algo.

1097
01:14:52,333 --> 01:14:55,291
- (gemidos) -De verdad
como yo, ¿no?

1098
01:15:00,166 --> 01:15:03,166
te he querido
desde que te vi.

1099
01:15:03,333 --> 01:15:04,375
Yo también tú.

1100
01:15:04,916 --> 01:15:06,333
-¿En realidad? -En realidad.

1101
01:15:06,583 --> 01:15:07,625
Sí.

1102
01:15:10,125 --> 01:15:12,458
Te daré 20 minutos.

1103
01:15:22,208 --> 01:15:26,125
- Sólo sácalo.
-No, yo no hago eso.

1104
01:15:27,416 --> 01:15:30,166
¿Por qué no? tomo
la pastilla después.

1105
01:15:35,125 --> 01:15:37,333
También hay enfermedades.

1106
01:15:40,000 --> 01:15:43,166
DE ACUERDO.  Crees que estoy enfermo

1107
01:15:44,500 --> 01:15:47,250
Eso... yo no dije eso.

1108
01:15:48,458 --> 01:15:50,708
Sí, tal vez estés enfermo.

1109
01:15:52,125 --> 01:15:54,000
¿Quién tiene la pista?

1110
01:15:54,750 --> 01:15:57,208
Ni siquiera me conoces.

1111
01:16:11,666 --> 01:16:14,416
¿Pero soy lo suficientemente bueno para follar?

1112
01:16:14,583 --> 01:16:16,666
Al parecer ni siquiera eso.

1113
01:16:37,333 --> 01:16:39,625
(música pop tranquila)

1114
01:17:22,750 --> 01:17:24,958
-Hola. -Hola.

1115
01:17:30,541 --> 01:17:32,958
Definitivamente te pueden ayudar, ¿verdad?

1116
01:17:33,208 --> 01:17:36,166
-Quiero mirar alrededor primero.
-DE ACUERDO.

1117
01:17:42,958 --> 01:17:46,083
Sí, es genial para
Estimulación de la próstata.

1118
01:17:46,333 --> 01:17:48,541
nunca has tenido
un orgasmo como este.

1119
01:17:48,791 --> 01:17:51,125
Ajá, está bien, y um...

1120
01:17:51,375 --> 01:17:52,916
Para las mujeres, entonces...

1121
01:17:53,083 --> 01:17:55,791
¿Hay algo, eh...?

1122
01:17:56,041 --> 01:17:59,000
um... para que el
¿La mujer llega al orgasmo?

1123
01:18:00,250 --> 01:18:01,333
¿Definitivamente?

1124
01:18:02,291 --> 01:18:07,791
Ah. Siempre esta presión
para realizar. ¿Definitivamente?

1125
01:18:09,833 --> 01:18:11,666
Lo siento.

1126
01:18:15,791 --> 01:18:18,041
¿Y tal vez con algo más?

1127
01:18:18,583 --> 01:18:20,958
Mmm... no

1128
01:18:21,208 --> 01:18:23,875
¿Estás bromeando?
Este es un sex shop.

1129
01:18:24,125 --> 01:18:26,791
No. Sí, esto es
un sex shop, pero...

1130
01:18:29,500 --> 01:18:33,875
¿Nunca has oído hablar de
¿Sexo genial o la unión silenciosa?

1131
01:18:36,208 --> 01:18:37,916
Disfruta, de eso se trata.

1132
01:18:38,750 --> 01:18:43,083
Para dejarlo ir. Orgasmo
no es el objetivo.

1133
01:18:43,333 --> 01:18:45,416
Quizás no para ti.

1134
01:18:45,583 --> 01:18:49,791
Ofrecemos genial
Talleres sobre sexo lento.

1135
01:18:51,708 --> 01:18:53,333
Vamos en algún momento.

1136
01:18:55,791 --> 01:18:59,875
Um, me quedo con este.

1137
01:19:00,708 --> 01:19:02,708
Así que... nos vemos de nuevo.

1138
01:19:04,541 --> 01:19:05,583
Adiós.

1139
01:19:13,250 --> 01:19:17,458
"Solo puedes superar a David
si te follas a alguien más."

1140
01:19:18,416 --> 01:19:20,458
Eso funcionó muy bien.

1141
01:19:21,333 --> 01:19:22,833
(risas)

1142
01:19:23,000 --> 01:19:25,166
Si fuera así de fácil.

1143
01:19:30,458 --> 01:19:33,750
"O simplemente dejarte
con una pista de aterrizaje."

1144
01:19:33,916 --> 01:19:36,250
Sí, una pista de aterrizaje.

1145
01:19:44,125 --> 01:19:46,083
(música rock hinchada)

1146
01:20:05,458 --> 01:20:07,333
(La música se vuelve más suave)

1147
01:20:49,708 --> 01:20:50,708
Vacío.

1148
01:20:52,791 --> 01:20:56,041
Mierda.  Siempre lo mismo.  Maldito café.

1149
01:20:56,541 --> 01:20:58,583
Sé dónde podemos conseguirlos.

1150
01:20:58,833 --> 01:21:00,166
¿Dónde entonces?

1151
01:21:00,416 --> 01:21:02,375
(pop enérgico de los 80)

1152
01:21:08,416 --> 01:21:11,125
-¿Sabor a fresa?
-Mmm. Delicioso.

1153
01:21:15,083 --> 01:21:17,041
(Hannah grita)

1154
01:21:19,166 --> 01:21:20,666
(gemido)

1155
01:21:30,500 --> 01:21:32,041
(grita)

1156
01:21:33,625 --> 01:21:36,666
(gemidos, suspiros)

1157
01:21:45,500 --> 01:21:47,583
(risas)

1158
01:22:03,125 --> 01:22:04,333
(suspiros)

1159
01:22:36,500 --> 01:22:40,458
¿Qué estás haciendo solo?
¿La calle en medio de la noche?

1160
01:22:40,625 --> 01:22:42,208
¿Cómo se ve?

1161
01:22:42,458 --> 01:22:43,958
Mmmm.

1162
01:22:44,208 --> 01:22:47,166
(Suena el teléfono y
música a distancia)

1163
01:22:57,125 --> 01:22:58,958
(Mujer policía) ¿Qué pasa?

1164
01:23:00,875 --> 01:23:02,833
Este es un tapón anal.

1165
01:23:06,333 --> 01:23:09,916
Y Emma, ​​¿qué te pasa?

1166
01:23:15,708 --> 01:23:18,291
Y eh... ¿eso de ahí?

1167
01:23:18,458 --> 01:23:20,250
El...

1168
01:23:20,416 --> 01:23:22,500
es el doble conejo.

1169
01:23:29,583 --> 01:23:30,958
Elena está ahí.

1170
01:23:31,208 --> 01:23:32,375
Kinings.

1171
01:23:34,166 --> 01:23:36,000
(Mujer policía) Lo tengo.

1172
01:23:37,500 --> 01:23:40,041
Elena!  Por fin.

1173
01:23:42,541 --> 01:23:45,375
Eh, espera.  Todavía falta algo.

1174
01:23:46,833 --> 01:23:48,708
-Aquí... um... -Gracias.

1175
01:23:48,875 --> 01:23:50,208
No por eso, ¿verdad?

1176
01:23:50,458 --> 01:23:53,375
Saludos a Elke. hermosa
tarde. Venir.

1177
01:23:53,541 --> 01:23:55,041
Sí, adiós.

1178
01:24:00,166 --> 01:24:01,666
¡Julia!

1179
01:24:17,750 --> 01:24:19,041
(tos)

1180
01:24:27,250 --> 01:24:28,458
Mierda.

1181
01:24:42,083 --> 01:24:44,500
(gritos) Oh Dios.

1182
01:24:46,916 --> 01:24:48,791
No mires hacia abajo.

1183
01:24:51,625 --> 01:24:52,625
¡Oh Dios!

1184
01:24:54,916 --> 01:24:58,583
Querido Dios, no dejes
muero como virgen.

1185
01:24:59,250 --> 01:25:00,291
(geme fuertemente)

1186
01:25:01,041 --> 01:25:02,458
(Emma) ¡Julia!

1187
01:25:02,625 --> 01:25:04,916
(Julia) ¡Ah!  ¡Ayuda!

1188
01:25:06,166 --> 01:25:07,583
-¡Ayuda! -¡Julia!

1189
01:25:07,750 --> 01:25:09,875
-¡Ayuda! -¡Julia!

1190
01:25:10,125 --> 01:25:12,333
Elena!  Elena, ayuda, por favor!

1191
01:25:13,208 --> 01:25:16,208
-Por favor, ayúdame.
-Yo te ayudo. Toma mi mano.

1192
01:25:16,375 --> 01:25:19,250
- (grita) -Tómalo de nuevo.

1193
01:25:25,208 --> 01:25:27,333
-¡Julia! -No puedo.

1194
01:25:27,583 --> 01:25:29,875
-¡Venir!
- (Emma) ¡Tú puedes hacerlo!

1195
01:25:30,125 --> 01:25:31,458
Dame tu mano.

1196
01:25:31,708 --> 01:25:33,375
-Tres dos uno. -(gritos)

1197
01:25:36,416 --> 01:25:37,791
(Emma) ¡Sí, vete!

1198
01:25:40,125 --> 01:25:41,583
(toser)

1199
01:25:47,250 --> 01:25:49,833
No volverás a hacer eso.

1200
01:26:12,875 --> 01:26:15,041
Mira al sirviente del ciclomotor.

1201
01:26:15,291 --> 01:26:17,291
-¿La cuidaste bien?
-¿Él?

1202
01:26:21,916 --> 01:26:22,958
(Esteras) ¿Eh?

1203
01:26:27,625 --> 01:26:29,000
Julia.

1204
01:26:55,750 --> 01:26:57,333
Hermano querido.

1205
01:26:57,583 --> 01:27:00,333
-Hola. -¡Sorpresa!

1206
01:27:00,583 --> 01:27:03,333
Julia. La próxima vez
Pienso en gomas.

1207
01:27:04,458 --> 01:27:08,583
Y creo que tu porno rosa
El peinado es realmente genial.

1208
01:27:09,625 --> 01:27:11,458
Lo que quiero decirte...

1209
01:27:11,708 --> 01:27:13,583
Sí...

1210
01:27:14,416 --> 01:27:17,125
-Quiero dormir contigo. -Ey.

1211
01:27:21,250 --> 01:27:23,083
Este es mi padre.

1212
01:27:23,875 --> 01:27:25,958
Oh, mierda.

1213
01:27:26,208 --> 01:27:29,166
¿Estoy aquí? Decir
yo qué está pasando aquí.

1214
01:27:29,416 --> 01:27:32,708
No me culpes.
No tienes idea.

1215
01:27:32,958 --> 01:27:35,666
Tú hiciste la única mierda.

1216
01:27:37,083 --> 01:27:40,416
¿Qué quieres de
¿a mí? Tengo sexo, ¿vale?

1217
01:27:40,583 --> 01:27:44,333
O mejor, ¿tengo?
¿El sexo también? A mi manera.

1218
01:27:44,583 --> 01:27:46,750
Papá, por favor no hay detalles.

1219
01:27:47,000 --> 01:27:49,583
Hola, Sr. Koller.  ¿Qué pasa?

1220
01:27:55,583 --> 01:27:57,500
Voy a tomar una cerveza ahora.

1221
01:28:01,416 --> 01:28:03,500
solo te quería

1222
01:28:03,750 --> 01:28:05,500
mejores deseos de.

1223
01:28:07,000 --> 01:28:08,833
Qué bueno que estés aquí.

1224
01:28:19,458 --> 01:28:21,375
- (niña) Oye. -Hola.

1225
01:28:21,625 --> 01:28:23,833
Todavía querías leer mi mano.

1226
01:28:24,583 --> 01:28:27,125
no me siento como palma
leyendo ahora mismo.

1227
01:28:44,625 --> 01:28:46,416
¿Y?  ¿Tiene?

1228
01:28:47,166 --> 01:28:49,958
No.  Esperaré un poco más.

1229
01:28:51,791 --> 01:28:53,291
Pero él es lindo.

1230
01:28:56,625 --> 01:28:58,083
¿Puedo?

1231
01:29:01,208 --> 01:29:04,250
siempre lo harás
Sé mi primera dama.

1232
01:29:10,416 --> 01:29:11,375
DE ACUERDO.

1233
01:29:30,583 --> 01:29:33,208
Frotar, lamer, chupar, hacer círculos...

1234
01:29:33,708 --> 01:29:34,750
¿Vencer?

1235
01:29:36,333 --> 01:29:38,250
¿Qué pasa con la crema en spray?

1236
01:29:38,875 --> 01:29:41,083
-¿Lo intentaste todo? -Sí.

1237
01:29:42,000 --> 01:29:44,416
¿alguna vez has
¿Preguntó qué le gusta?

1238
01:29:44,666 --> 01:29:47,250
Entonces, ¿a ella le gusta?

1239
01:29:47,416 --> 01:29:49,166
Mierda.

1240
01:29:51,375 --> 01:29:54,166
Realmente soy tal
miserable feminista.

1241
01:30:30,750 --> 01:30:32,125
(Suenan los cachorros)

1242
01:30:33,875 --> 01:30:36,500
(ambos ríen)

1243
01:30:43,958 --> 01:30:45,958
(Ambos gimen más rápido)

1244
01:30:49,250 --> 01:30:50,750
(Los gemidos disminuyen)

1245
01:31:00,750 --> 01:31:02,833
(música disco relajada)

1246
01:31:26,541 --> 01:31:31,833
Emma, lo sé todo.
La escena no fue tan buena para ti.

1247
01:31:32,000 --> 01:31:33,125
Y...

1248
01:31:34,000 --> 01:31:35,541
Lo siento mucho.

1249
01:31:36,500 --> 01:31:41,041
La próxima vez, simplemente cierra
tu maldita puerta.

1250
01:31:46,833 --> 01:31:49,291
¿Eso significa que estamos bien ahora?

1251
01:31:49,458 --> 01:31:51,458
todavia tienes a tu novia

1252
01:31:51,625 --> 01:31:53,125
¿Qué amigo?

1253
01:32:00,250 --> 01:32:02,458
-Voy a buscar otra cerveza. -Mmmm.

1254
01:32:03,166 --> 01:32:06,583
Y eso es confiscado.

1255
01:32:16,125 --> 01:32:18,375
Lo tendremos de inmediato.

1256
01:32:18,625 --> 01:32:20,458
(fuerte gemido)

1257
01:32:22,958 --> 01:32:24,000
Eh...

1258
01:32:25,000 --> 01:32:27,458
No te sientas perturbado.  Divertirse.

1259
01:32:28,583 --> 01:32:30,750
(Ambos gimen fuertemente)

1260
01:32:33,083 --> 01:32:34,250
¿Dónde está Aarón?

1261
01:32:35,375 --> 01:32:37,875
(Emma en silencio) ¡Está jodiendo!

1262
01:32:42,750 --> 01:32:43,791
Oh.

1263
01:32:52,291 --> 01:32:53,750
(Pájaros gorjeando)

1264
01:33:09,291 --> 01:33:11,083
Tengo un sueño lúcido.

1265
01:33:47,041 --> 01:33:49,375
(Aarón) A veces
estás buscando al indicado...

1266
01:33:49,625 --> 01:33:51,041
¡Oye, espera!

1267
01:33:51,208 --> 01:33:53,500
... y encontrar algo completamente diferente.

1268
01:33:56,666 --> 01:33:59,458
Y a veces eso es mucho mejor.

1269
01:34:13,541 --> 01:34:16,541
El sexo lo cambia todo.

1270
01:34:16,708 --> 01:34:18,583
Es como andar en bicicleta.

1271
01:34:18,750 --> 01:34:21,208
Te caes en el hocico
mil veces.

1272
01:34:21,375 --> 01:34:24,166
Pero en algún momento
Funciona por sí solo.

1273
01:34:33,458 --> 01:34:34,500
Vamos.

1274
01:34:37,833 --> 01:34:38,791
(Gritando)

1275
01:34:40,416 --> 01:34:41,791
Hola mis queridos.

1276
01:34:44,041 --> 01:34:45,250
Masculinidad concentrada.

1277
01:34:51,791 --> 01:34:55,125
Ninguno ha estallado.  Oh, mierda!

1278
01:34:55,375 --> 01:34:57,166
-¿N / A? - (risas)

1279
01:34:59,916 --> 01:35:03,458
- (risas) ¿Hola?
Mando al cuartel general.

1280
01:35:03,708 --> 01:35:06,083
(Hannah) Y Zack.

1281
01:35:08,333 --> 01:35:09,333
-Y zack. -Ah.

1282
01:35:15,666 --> 01:35:17,750
¿Estás tan feliz de verme?

1283
01:35:18,958 --> 01:35:23,625
- (mujer) ¿Por qué vienes ahora?
- Lamentablemente, no puedo decir eso.

1284
01:35:25,666 --> 01:35:28,500
Espera un minuto.  ¿Eh?  tengo sexo

1285
01:35:34,541 --> 01:35:35,750
(Martillo)

1286
01:35:37,416 --> 01:35:38,541
Ah. (Lamiendo)

1287
01:35:39,791 --> 01:35:41,625
Listo para el despegue.

1288
01:35:46,250 --> 01:35:47,833
(silbidos)

1289
01:35:48,083 --> 01:35:49,833
(gemidos y risas)

1290
01:36:00,083 --> 01:36:02,250
-Qué... -Puedo explotar con eso.

1291
01:36:02,500 --> 01:36:04,250
(risas)

1292
01:36:13,833 --> 01:36:16,166
¿Cortar madera?  Caliente.

1293
01:36:16,333 --> 01:36:17,833
(risas)

1294
01:36:21,750 --> 01:36:23,000
(aplausos)

1295
01:36:27,666 --> 01:36:30,916
Está bien. Hola chicos, eh... (siseos)

1296
01:36:34,833 --> 01:36:36,916
-Eso... -Eso fue por allí.

1297
01:36:37,166 --> 01:36:38,583
(gemido)

1298
01:37:05,000 --> 01:37:08,250
(La mujer gime fuertemente)

1299
01:37:16,750 --> 01:37:18,416
(La mujer grita)

1300
01:40:05,750 --> 01:40:08,458
Subtítulos de No Limits Media 2019:
A.Pristouschek, M.Seifert

1300
01:40:09,305 --> 01:40:15,325
Apóyanos y conviértete en miembro VIP 
para eliminar todos los anuncios de www.OpenSubtitles.org

